David Usher - Forestfire текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Forestfire» из альбома «Little Songs» группы David Usher.
Текст песни
What if i were you and you were me.
Still can’t see the forest fire beyond the trees
Now i’m standing in a field of green
Colors burning far as i can see
What do you see
On my tongue the galaxies so small
Here ill drink it down
And watch the world dissolve
Now i’m pouring through the universe
Slipping through the endless stream of time
What would you find
And i’m flying floating on the wind again
Hoping it will drag me in Can’t you see i’m laughing
Laughing at the consequence
Laughing at this circumstance
Don’t you know by now
Wave at all the faces they go by Faster that we live before we die
Now i’m crashing through the open door
Smiling in a most peculiar way
What would you say
And i’m falling faster than the waterfall
Open up and after all
Can’t you see i’m drowning
Right here in the open air
Wishing i could still go clear
Don’t you know by now?
This is what we are
Don’t you know by now?
This is what we are
Flying floating on the wind again
Wishing you will drag me in Can’t you see i’m hoping wishing i could see myself
Wishing i was someone else
Don’t you know by now?
This is what we are
Don’t you know by now
This is what we are
Перевод песни
Что, если бы я был вами, а вы были мной.
Все еще не видно лесного пожара за деревьями
Теперь я стою в зеленом поле
Цвета горят далеко, как я могу видеть
Что ты видишь
На моем языке галактики такие маленькие
Здесь плохо пьют его
И смотреть, как мир растворяется
Теперь я лью через вселенную
Проскальзывание бесконечного потока времени
Что бы вы нашли
И я снова летаю на ветру
Надеюсь, он затащит меня. Разве ты не видишь, что я смеюсь
Смеясь над последствием
Смеясь над этим обстоятельством
Разве вы не знаете
Волна на всех лицах, которые они идут быстрее, чем мы живем, прежде чем мы умрем
Теперь я рушился через открытую дверь
Улыбаясь самым своеобразным образом
Что бы вы сказали
И я падаю быстрее, чем водопад
Откройте и в конце концов
Разве ты не видишь, что я тону
Прямо здесь, на свежем воздухе
Жаль, что я все еще не понял
Вы уже не знаете?
Это то, что мы
Вы уже не знаете?
Это то, что мы
Летающий плавающий на ветру снова
Желаю, чтобы ты затащил меня. Разве ты не видишь, что я надеюсь, что смогу увидеть себя
Жаль, что я был кем-то другим
Вы уже не знаете?
Это то, что мы
Разве вы не знаете
Это то, что мы