David & The High Spirit - Vals de Aniversario текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Vals de Aniversario» из альбома «Lo Ultimo de la Fiesta Latina» группы David & The High Spirit.
Текст песни
Amor, dulce amor
que hoy te evoco en un vals
primera ilusiòn
que no vuelve jamàs.
Amor, dulce amor
ya no sè donde estàs
tal vez, junto a Dios
evocando aquel vals.
Ronda de ensueños, que me habla de tì
sueños dorados de mi juventud,
amor primero que aùn vives en mì
porque este vals, eres tù.
Amor, dulce amor
que hoy te evoco en un vals
primera ilusiòn
que no vuelve jamàs.
Amor, dulce amor
ya no sè donde estàs
tal vez junto a Dios
evocando aquel vals
Como una imagen borrosa de ayer
vuelvo enla noche tu piano escuchar
en la nostalgia que invade mi ser
con las notas de aquel vals
(Gracias a luis felipe legua anchante por esta letra)
Перевод песни
Любовь сладкая любовь
Сегодня я заклинаю вас в вальсе
Первая иллюзия
Который никогда не возвращается.
Любовь сладкая любовь
Я не знаю, где вы
Может быть, рядом с богом
Вызвать этот вальс.
Мечтайте, кто говорит со мной о вас
Золотые мечты о моей молодости,
Любовь сначала ты все еще живешь во мне
Потому что этот вальс, ты.
Любовь сладкая любовь
Сегодня я заклинаю вас в вальсе
Первая иллюзия
Который никогда не возвращается.
Любовь сладкая любовь
Я не знаю, где вы
Может быть, рядом с Богом
Вызвать этот вальс
Как размытое изображение вчера
Я вернусь ночью, ваше пианино выслушает
В ностальгии, которая вторгается в мое существо
С нотами этого вальса
(Спасибо luis felipe legua за это письмо)