David Summers - La Lluvia Entre Nosotros текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «La Lluvia Entre Nosotros» из альбома «Perdido En El Espacio» группы David Summers.

Текст песни

Ella es mi vida, yo viví en su aire
Puedo sentirla en cada gota de mi sangre
Tuve sus ojos y dormí en su pelo
Nadé en sus sueños y en el agua de sus besos
Lloré como ahora porque no podré olvidar
La tristeza de sus ojos cuando no pude parar…
La lluvia entre nosotros
La lluvia entre nosotros
Todo mi reino se ha quedado en ti
Mi sol, mi viento y mi luna de abril
Ahora estoy solo, atrapado sin saber salir
Del valle de la soledad y el castillo de mi vida
Que se hunde en el mar…
Por eso la lloro porque no podré olvidar
La tristeza de sus ojos cuando no pude parar…
La lluvia entre nosotros
La lluvia entre nosotros
Intento escaparme pero no puedo ni hablar
Miro tu nombre escrito en el cristal
De la lluvia entre nosotros
La lluvia entre nosotros

Перевод песни

Она моя жизнь, я жил в ее воздухе
Я чувствую ее в каждой капле моей крови.
У меня были ее глаза и я спал в ее волосах
Я плавал в его снах и в воде его поцелуев
Я плакал, как сейчас, потому что я не могу забыть
Печаль ее глаза, когда я не мог остановиться…
Дождь между нами
Дождь между нами
Все мое царство осталось в тебе
Мое солнце, мой ветер и моя апрельская Луна
Теперь я один, застрял, не зная, как выйти
Долина одиночества, и замок моей жизни
Погружение в море…
Вот почему я плачу, потому что не могу забыть
Печаль ее глаза, когда я не мог остановиться…
Дождь между нами
Дождь между нами
Я пытаюсь сбежать, но я даже не могу говорить.
Я смотрю на твое имя, написанное на стекле.
Дождь между нами
Дождь между нами