David Sire - Les verres fumés текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Les verres fumés» из альбома «Bidule et l'horizon» группы David Sire.
Текст песни
Je te regarde et c’est du soleil dans mes yeux
Ca m'éblouit ça brûle un peu mais jamais je Jamais je ne fais ce que la raison conseille
Jamais je n’ai chaussé de lunettes de soleil
Les verres fumés c’est pas fait pour les amoureux
Les amoureux ça r’garde le soleil dans les yeux
Et l’on a beau me dire qu’le soleil dans les yeux
«Monsieur c’n’est pas prudent c’est vraiment pas sérieux»
Ca fait un bail que je ne suis plus raisonnable
Depuis la nuit où tu t’es assise à ma table
Tu as planté dans les miens tes yeux parfumés
Et moi j’ai envoyé prom’ner mes verres fumés
Ces verres fumés qui m’donnaient pourtant un air chic
Et mystérieux mais, j’y ai préféré les colchiques
Les fleurs qui me poussent à l’intérieur de la tête
Quand je me saoûle à tes ondes ultraviolettes
Je te le dis je te le crie je te le beugle:
Je t’aime et tant pis si l’amour me rend aveugle !
Je te regarde et c’est du soleil dans mes yeux
Ca m'éblouit ça brûle un peu mais jamais je Jamais je ne fais ce que la raison conseille
Jamais je n’ai chaussé de lunettes de soleil
Les verres fumés c’est pas fait pour les amoureux
Les amoureux ça r’garde le soleil dans les yeux
Les verres fumés c’est pas fait pour les amoureux
Les amoureux ça r’garde le soleil dans les yeux
Перевод песни
Я смотрю на тебя, и это солнце в моих глазах
Он ослепляет меня, что он горит немного, но никогда. Я никогда не делаю то, что подсказывает причина.
Никогда не пользуюсь солнцезащитными очками для обуви
Копченые очки не предназначены для любителей
Любители смотрят на солнце в глазах
И тщетно, что солнце в моих глазах
«Сэр не очень осторожен, это действительно несерьезно»
Он делает аренду, что я больше не разумный
С ночи вы сели за мой стол
Вы посадили в свои ароматные глаза
И я отправил свои копченые очки
Эти дымчатые очки, которые тем не менее дали мне шикарный воздух
И таинственный, но я предпочел колхики
Цветы, которые толкают меня в голову
Когда я пьян с вашими ультрафиолетовыми волнами
Говорю вам, я кричу, что я ревет:
Я люблю тебя и тем хуже, если любовь делает меня слепой!
Я смотрю на тебя, и это солнце в моих глазах
Он ослепляет меня, что он горит немного, но никогда. Я никогда не делаю то, что подсказывает причина.
Никогда не пользуюсь солнцезащитными очками для обуви
Копченые очки не предназначены для любителей
Любители смотрят на солнце в глазах
Копченые очки не предназначены для любителей
Любители смотрят на солнце в глазах