David Rovics - Times Gone By текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Times Gone By» из альбома «Return» группы David Rovics.
Текст песни
Driving down this highway once again on my own
Makes me think of other times I wasn’t so alone
When coming to this country reminded me of you
Made me think about your eyes and all the things we used to do
I think about the river and I think about the park
And all the things we did with a candle in the dark
I think about our bedroom and the cafédown the street
Where I spent so many hours weathering the heat
I remember you
Here beneath the cloudy sky
I remember you
And the times gone by I think about the passion and the things you said to me When the world was ours and we were lucky just to be
I think about your tears and the gulf that seemed to grow
I think about the winter sky and how it seemed to know
I think of our final words and how you looked at me Like some sailor for the last time going out to sea
I got into the taxi, saw the look within your eye
You were saying see you soon, but you really meant goodbye
I remember you
Here beneath the cloudy sky
I remember you
And the times gone by Now I’m going down this lonely road, this land we used to share
But if I go to your apartment I know you won’t be there
'Cause I’m stuck here in this car with too much time to think
And I can see you clearly every time I blink
I’m looking at the asphalt, thinking of the past
How things just seem to change and good things often do not last
Life can be a bed of roses or a board of darts
But it seems to me so often like a trail of broken hearts
I remember you
Here beneath the cloudy sky
I remember you
And the times gone by
Перевод песни
Проезжая по этой дороге еще раз самостоятельно
Заставляет меня думать о других временах, когда я был не одинок
Когда приезд в эту страну напомнил мне о вас
Заставлял меня думать о твоих глазах и о том, что мы привыкли делать
Я думаю о реке, и я думаю о парке
И все, что мы сделали со свечой в темноте
Я думаю о нашей спальне и кафе на улице
Там, где я провел так много часов, выветрив тепло
Я помню тебя
Здесь под облачным небом
Я помню тебя
И время, пройденное мной, я думаю о страсти и вещах, которые ты сказал мне, Когда мир был нашим, и нам повезло просто быть
Я думаю о ваших слезах и пропасти, которые, казалось, растут
Я думаю о зимнем небе и о том, как он, казалось, знал
Я думаю о наших последних словах и о том, как ты смотришь на меня. Как какой-то матрос в последний раз выходил в море
Я сел в такси, увидел взгляд в твоем глазу
Вы говорили, что скоро увидимся, но вы действительно прощались
Я помню тебя
Здесь под облачным небом
Я помню тебя
И время, прошедшее сейчас. Я иду по этой одинокой дороге, этой земле, которую мы использовали
Но если я пойду в твою квартиру, я знаю, что тебя там не будет
Потому что я застрял здесь в этой машине слишком много времени, чтобы думать
И я могу видеть вас каждый раз, когда я моргаю
Я смотрю на асфальт, думая о прошлом
Как все меняется, и хорошие вещи часто не продолжаются
Жизнь может быть ложе из роз или доски дартс
Но мне это так часто кажется тропой разбитых сердец
Я помню тебя
Здесь под облачным небом
Я помню тебя
И время, прошедшее мимо