David Roth - Community of Faith текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Community of Faith» из альбома «Practice Makes Progress» группы David Roth.
Текст песни
There’s a little piece of paper and it’s taped onto a bucket
Which is sitting on the counter of a gas station near Pearlington
Pearlington is halfway from Biloxi to New Orleans
And there isn’t much that’s left of it since Hurricane Katrina
There’s some money in the bucket, there are coins and there are crumpled bills
That look like many faces of the people there in Pearlington
Crumpled but not torn apart weathered and exhausted as they
Pick up all the pieces of their lives so quickly washed away
Community of faith, community of faith
Community of faith, community of faith
Someone put the bucket on the counter of the gas station
Right by the books of matches in early May two thousand seven
Not too many passersby these days out there in Pearlington
But every day a little bit more money in the bucket there
Community of faith, community of faith
Community of faith, community of faith
Good and decent people, flooded on a dime
Rise above the waters a quarter at a time
There’s a little piece of paper and it’s taped onto a bucket
But the money in the bucket’s not for anyone in Pearlington
They heard of a tornado up in Kansas, a thousand miles away
So they dig a little deeper sending money up to strangers there
Community of faith, community of faith
Community of faith
Community of faith
Перевод песни
Там маленький кусочек бумаги и наклеен на ведро
Который сидит на прилавке заправочной станции возле Pearlington
Перлингтон находится на полпути от Билокси до Нового Орлеана
И этого не осталось, так как ураган «Катрина»
В ковше есть деньги, есть монеты и есть смятые счета
Это похоже на многие лица людей в Пирлингтоне
Смятые, но не разорванные, выветренные и истощенные, поскольку они
Возьмите все кусочки их жизней, которые так быстро смываются
Сообщество веры, сообщество веры
Сообщество веры, сообщество веры
Кто-то положил ведро на счетчик АЗС
Прямо по книгам матчей в начале мая две тысячи семь
Не так много прохожих в эти дни в Пирлингтоне
Но каждый день в ковше есть немного больше денег
Сообщество веры, сообщество веры
Сообщество веры, сообщество веры
Хорошие и порядочные люди, затопленные на копейке
Поднимайтесь над водой по четверти за раз
Там маленький кусочек бумаги и наклеен на ведро
Но деньги в ведре не для кого-либо в Перлингтоне
Они слышали о торнадо в Канзасе, за тысячу миль
Таким образом, они копают немного глубже, отправляя деньги до незнакомцев там
Сообщество веры, сообщество веры
Сообщество веры
Сообщество веры