David Poe - Lonely Like Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lonely Like Me» из альбома «God & the Girl» группы David Poe.
Текст песни
i fell in love with you
i did not mean to fell in love with you
by chance, by accident
first i loved your beauty
then i loved you brain
then you went insane
i fell in love anyway
you were hard
but you were smart
and you were harsh
as wilderness
but you were perfect
'cause you were broken
and lonely like me aren’t you lonely
like me?
i fell in love anyway
with your chaos
with your color
with your danger
with your scent
you were perfect
'cause were broken
and lonely like me aren’t you
lonely like me we were so lonely together
i will be fine in time
in time, in time
i will be fine in time
in time, in time, in time
there will be love
and it will be true
but it come from me and it won’t be for you
i will be fine in time
in time, in time, in time
but now i’m in love with you
guess i wanted to guess i fell for who
i thought you were then
first i loved you beauty
then i loved your brain
and then …
i fell in love anyway
lonely like me lonely like me lonely like me anyway
Перевод песни
Я влюбился в тебя
Я не хотел влюбиться в тебя
Случайно, случайно
Сначала я любил твою красоту
Тогда я любил тебя, мозг
Тогда ты сошел с ума
Я все равно влюбился
Вы были тяжелы
Но вы были умны
И вы были суровы
в пустыне
Но вы были прекрасны
Потому что вы были сломаны
И одинок, как я, не ты одинокий
как я?
Я все равно влюбился
С вашим хаосом
с вашим цветом
с вашей опасностью
С твоим запахом
ты был совершенным
Потому что были сломаны
и одинок, как я, не ты
одинокий, как я, мы были так одиноки вместе
Я буду в порядке вовремя
Своевременно, со временем
Я буду в порядке вовремя
во времени, со временем, со временем
Будет любовь
И это будет верно
Но это исходит от меня, и это не будет для вас
Я буду в порядке вовремя
во времени, со временем, со временем
но теперь я в тебя влюблен
думаю, я хотел догадаться, что я упал за кого
Я думал, что ты тогда
сначала я тебя любил
тогда я любил свой мозг
а потом …
я все равно влюбился
Одинокий, как я, одинокий, как я, одинокий, как я, в любом случае