David Myles - All the Time in the World текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «All the Time in the World» из альбома «In the Nighttime» группы David Myles.
Текст песни
I wouldn’t dance
If I couldn’t dance with you
I wouldn’t dance
If I couldn’t dance with you
I wouldn’t dance a step
If it meant I’d wouldn’t get
The chance to dance with you
I wouldn’t run
If I couldn’t run to you
I wouldn’t run
If I couldn’t run to you
I stand right here
For a million years
If I couldn’t run to you
Cause life would be so lonely
If it was only me Life would be so lonely on my own
It’s when I see you smile
That it’s all worth while
Life would be so lonely all alone
I wouldn’t talk
If I couldn’t talk with you
I wouldn’t talk
If I couldn’t talk with you
I wouldn’t say a word
Not a sound would be heard
If I couldn’t talk to you
Cause life would be so lonely
If it was only me Life would be so lonely on my own
It’s when I see you smile
That it’s all worth while
Life would be so lonely all alone
I wouldn’t sing
If I couldn’t sing for you
I wouldn’t sing
if I couldn’t sing for you
No there ain’t a thing that I’d ever want to sing
If I couldn’t sing for you
Cause life would be so lonely
If it was only me Life would be so lonely on my own
It’s when I see you smile
That it’s all worth while
Life would be so lonely all alone
Перевод песни
Я бы не танцевал
Если бы я не мог танцевать с тобой
Я бы не танцевал
Если бы я не мог танцевать с тобой
Я бы не стал танцевать
Если бы это означало, что я бы не получил
Возможность танцевать с тобой
Я бы не стал
Если бы я не мог сбежать к тебе
Я бы не стал
Если бы я не мог сбежать к тебе
Я стою прямо здесь
В течение миллиона лет
Если бы я не мог сбежать к тебе
Потому что жизнь была бы такой одинокой
Если бы это была только моя Жизнь была бы такой одинокой на моей собственной
Это когда я вижу тебя улыбаюсь
Что все это стоит
Жизнь была бы настолько одинокой в одиночестве
Я бы не говорил
Если бы я не мог разговаривать с тобой
Я бы не говорил
Если бы я не мог поговорить с тобой
Я бы не сказал ни слова
Не будет слышен звук
Если бы я не мог с тобой разговаривать
Потому что жизнь была бы такой одинокой
Если бы это была только моя Жизнь была бы такой одинокой на моей собственной
Это когда я вижу тебя улыбаюсь
Что все это стоит
Жизнь была бы настолько одинокой в одиночестве
Я не буду петь
Если бы я не мог петь для тебя
Я не буду петь
Если бы я не мог петь для тебя
Нет, я никогда не хочу петь
Если бы я не мог петь для тебя
Потому что жизнь была бы такой одинокой
Если бы это была только моя Жизнь была бы такой одинокой на моей собственной
Это когда я вижу, как ты улыбаешься
Что все это стоит
Жизнь была бы настолько одинокой в одиночестве