David Mead - Touch of Mascara текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Touch of Mascara» из альбома «David Mead Live at Schubas 06/10/2006» группы David Mead.
Текст песни
to «e a great young poet «love is not a joke», i’m lighting up a smoke
i pull onto the freeway, past and present tense, tryin’to make some sense
as sunset fades again this twilight’s dreams begin
what happens in between the start and end
'cos i look at myself in the rearview mirror
big hair and a broken bone
i wonder out loud why it’s hard to breathe
inside a world of smoke
and what i could use is a touch of mascara
another name and a foreign home
i wanna cry but i’m prone to laughter
inside this rolling joke
and miles will make you notice all you dream is real, spinning off your wheels
i have a friend in jesus, i have a friend in maine, i have a friend in me and i was once like him with no need to pretend
what happens in between the start and end
'cos i look at myself in the rearview mirror
big hair and a broken bone
i wonder out loud why it’s hard to breathe
inside a world of smoke
and what i could use is a touch of mascara
another name and a foreign home
i wanna cry but i’m prone to laughter
inside this rolling joke
and miles will make you notice all you dream is real, all you bleed you’ll feel
i pull up at the exit, i turn the car around, i turn the car around
yeah…
Перевод песни
к «великий молодой поэт« любовь не шутка », я зажигаю дым
я тянусь на автостраду, прошлую и настоящую напряженность, пытаюсь сделать какой-то смысл
Когда закат снова исчезает, эти мечты сумерек начинаются
что происходит между началом и концом
'Потому что я смотрю на себя в зеркало заднего вида
Большие волосы и сломанная кость
я удивляюсь, почему трудно дышать
Внутри мира дыма
и то, что я могу использовать, - это прикосновение туши
Другое имя и иностранный дом
я хочу плакать, но я склонен к смеху
внутри этой подвижной шутки
И мили заставят вас заметить, что все, что вы мечтаете, реально, отворачивание ваших колес
У меня есть друг в Иисусе, у меня есть друг в Мэн, у меня есть друг во мне, и я был когда-то таким, как он, без необходимости притворяться
что происходит между началом и концом
'Потому что я смотрю на себя в зеркало заднего вида
большие волосы и сломанная кость
Я удивляюсь, почему трудно дышать
внутри мира дыма
и то, что я могу использовать, - это прикосновение туши
другое имя и иностранный дом
я хочу плакать, но я склонен к смеху
внутри этой подвижной шутки
и мили заставят вас заметить, что все, что вы мечтаете, реально, все вы истекаете кровью, вы почувствуете
я подтягиваюсь на выходе, я поворачиваю машину, я поворачиваю машину вокруг
Да…