David Knopfler - The Price For Loving You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Price For Loving You» из альбома «Ship of Dreams» группы David Knopfler.
Текст песни
Give me nothing if you must
Give me nothing like you do Every day I’ll pay the price
My love for you
Honey i’m still hurting
You can take that much on trust
I don’t want to suffer
But I’ll suffer if I must
If that’s the price for loving you
The price for loving you
You can take my heart to break
My heart is broken anyway
When the price for loving true
Is the price for loving you
You can take my heart to break
My heart is yours and anyway
It’s the price for loving you
I went to the garden
To the garden I did run
My best friend had just slipped away
The police they did come
To tie me high to their whipping post
To beat me black and blue
I’m still the one you need the most
I’ll do what I must do If that’s the price for loving you
The price for loving you
I’ll be the one you’ve hurt the most
By all the stars and the holy host
When the price for loving true
Is the price for loving you
I’ll be the one you’ve hurt the most
I will be your holy ghost
If that’s the price for loving you
If that’s the price for loving you
If that’s the price for loving you
Перевод песни
Не дайте мне ничего, если вы
Дайте мне ничего, как вы. Каждый день я буду платить цену
Моя любовь к тебе
Дорогая, я все еще болен
Вы можете так много доверять
Я не хочу страдать
Но я буду страдать, если я должен
Если это цена за то, что вы любите вас
Цена за любовь
Вы можете забрать мое сердце, чтобы сломать
Мое сердце разбито так или иначе
Когда цена за любовь
Является ли цена для вас любить
Вы можете забрать мое сердце, чтобы сломать
Мое сердце твое и так или иначе
Это цена любви к тебе
Я пошел в сад
В сад я бежал
Мой лучший друг только что ускользнул
Полиция, с которой они приехали
Чтобы привязать меня высоко к их взбитой почте
Избить меня черно-синим
Я все еще тот, который вам нужен больше всего
Я сделаю то, что должен сделать. Если это цена за то, что вы любите вас
Цена за любовь
Я буду тем, кого ты повредил больше всего
Все звезды и святой хозяин
Когда цена за любовь
Является ли цена для вас любить
Я буду тем, кого ты повредил больше всего
Я стану твоим святым призраком
Если это цена за то, что вы любите вас
Если это цена за то, что вы любите вас
Если это цена за то, что вы любите вас