David Knopfler - Lover's Fever текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lover's Fever» из альбома «The Giver» группы David Knopfler.
Текст песни
You ask me where we’re going
So I’ll tell you, if I know
I got this breathless feeling
Goin' down on her slow
She thinks, «Now here’s a proposition»
Pours her body from the car
Laughin' just like children
I guess things could’ve gone too far
She had lover’s fever
I was feelin' sicker than you’d know
When you got the fever
You’ll go down down slow
So you found another lover
It’s as naked as a deal
One as pretty as the other
Still remember how that feels?
If you get lover’s fever
It may go deeper than you know
When you got the fever
You’re swallowed down whole
I don’t know what time you’re leavin'
(Don't even know if you will show!)
So who am I deceivin'?
I guess that only you could know
If you got lover’s fever, a sickness of the soul
When you got lover’s fever
You go down on her. .. Down on her
You go down on her real slow
Перевод песни
Вы спрашиваете меня, куда мы идем
Поэтому я скажу вам, если я знаю
Я получил это задыхающееся чувство
Спуститься вниз по ее медленному
Она думает: «Теперь вот предложение»
Выливает свое тело из машины
Смеяться так же, как дети
Я думаю, что все могло зайти слишком далеко
У нее была лихорадка любовника
Я чувствовал себя хуже, чем ты знал
Когда вы получили лихорадку
Вы спуститесь вниз медленно
Итак, вы нашли другого любовника
Он такой же голый, как и сделка
Один такой же красивый, как другой
Все еще помните, как это чувствует?
Если у вас есть лихорадка любовника
Он может идти глубже, чем вы знаете
Когда вы получили лихорадку
Вы проглотили весь
Я не знаю, в какое время ты уходишь,
(Даже не знаю, будете ли вы показывать!)
Итак, кого я обманываю?
Я предполагаю, что только ты мог знать
Если у вас есть лихорадка любовника, болезнь души
Когда у вас есть лихорадка любовника
Ты спускаешься на нее. .. Вниз ее
Ты спускаешься на ее настоящий медленный