David Knopfler - A Father and a Son текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Father and a Son» из альбома «The Giver» группы David Knopfler.
Текст песни
A father and a son
Down the road they come
To stand at last together
To stand at last alone
At the place that they call home
And to talk about whatever
To talk about whatever
Until time becomes undone
Unchiselled and unborn
Before the lines of light
were written on the dawn
Called forth from memory
And from memory came song
And we became as one
A father and a son.
Sound became the form
From form the dream was borne
The dream became the dreamer
As real as anyone
In the well spring of such sanity
We find we have begun our new day,
Watching mountains moving
Because a father loves a son
A song of love is sung
And the dance of life goes on.
Перевод песни
Отец и сын
По дороге они приходят
Состоять вместе
Стоять, наконец, один
В том месте, которое они называют домом
И поговорить о чем угодно
Говорить о чем угодно
Пока время не будет отменено
Нездоровые и нерожденные
Перед линиями света
были написаны на рассвете
Вызывается из памяти
И из памяти пришла песня
И мы стали как один
Отец и сын.
Звук стал формой
Из формы сновидение было перенесено
Мечта стала мечтателем
Как реальный, как любой
В колодце весны такого здравомыслия
Мы находим, что мы начали наш новый день,
Наблюдение за горами
Потому что отец любит сына
Песня любви исполняется
И танец жизни продолжается.