David Johansen - Party Tonight текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Party Tonight» из альбома «Here Comes The Night + Bonus Track» группы David Johansen.
Текст песни
Everybody’s going their own way
I got no reason in this world to stay
You set your mind on a boulevard
With a cold summer day, yeah to remind you
When everything seems to turn out wrong
The lonesome girls making up this song
I lost that girl and I lost her heart
But there’s gonna be a party tonight
Sing it Everybody everywhere
All over the world
People howlin' and people cryin'
That there’s gonna be a party tonight
Sing it Whoa yeah
Sometimes you see him on the street
Filthy clothes and no shoes on his feet
He gets his mind fucked up on wine
But he’s only there to remind you
When everybody in the neighborhood
Gets you convinced that I’m just no good
Chasing girls and a-broken hearts
Well they were lying right from the start
Sing it Oh yeah
Oh every day
And every night
I feel all right
Перевод песни
Все идут своим путем
У меня нет причин в этом мире, чтобы остаться
Вы настроились на бульвар
В холодный летний день, да, чтобы напомнить вам
Когда все кажется неправильным
Одинокие девушки, сочиняющие эту песню
Я потерял эту девушку, и я потерял сердце
Но сегодня вечером состоится вечеринка
Пойте все повсюду
По всему миру
Люди howlin 'и люди кричат'
Что сегодня вечером состоится вечеринка
Пойте, это Whoa yeah
Иногда вы видите его на улице
Грязная одежда и обувь на ногах
Он заставляет свой ум трахаться за вино
Но он только там, чтобы напомнить вам
Когда все по соседству
Получает убеждение, что я просто нехорошо
Преследование девочек и разбитых сердец
Ну, они лежали с самого начала
Пойте, да, да
О, каждый день
И каждую ночь
Я чувствую себя хорошо