David Hill - Lord Of All Hopefulness текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lord Of All Hopefulness» из альбома «Hymns and Psalms from Winchester» группы David Hill.
Текст песни
Whose trust, ever child-like, no cares can destroy,
Be there at our waking, and give us, we pray,
Your bliss in our hearts, Lord, at the break of the day.
Whose strong hands were skilled at the plane and the lathe,
Be there at our labors, and give us, we pray,
Your strength in our hearts, Lord, at the noon of the day.
Your hands swift to welcome, your arms to embrace,
Be there at our homing, and give us, we pray,
Your love in our hearts, Lord, at the eve of the day.
Whose voice is contentment, whose presence is balm,
Be there at our sleeping, and give us, we pray,
Your peace in our hearts, Lord, at the end of the day.
Перевод песни
Чье доверие, когда-либо подобное ребенку, никакие заботы не могут уничтожить,
Будь там в нашем бодрствовании и дай нам, мы молимся,
Ваше блаженство в наших сердцах, Господь, в перерыве дня.
Чьи сильные руки были искусными на самолете и токарном станке,
Будь там в наших трудах и дай нам, мы молимся,
Твоя сила в наших сердцах, Господь, в полдень дня.
Твои руки быстро приветствуются, руки обнимаются,
Будь там в нашем возвращении и дай нам, мы молимся,
Твоя любовь в наших сердцах, Господь, накануне дня.
Чей голос - это удовлетворение, присутствие которого - бальзам,
Будь там в нашем сном и дай нам, мы молимся,
Твой мир в наших сердцах, Господь, в конце дня.