David Haas - Now We Remain текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Now We Remain» из альбома «Table Songs: Music for Communion» группы David Haas.
Текст песни
We hold the death of the Lord deep in our hearts.
Living, now we remain with Jesus, the Christ.
1. Once we were people afraid, lost in the night.
Then by your cross we were saved.
Dead became living, life from your giving.
2. Something which we have known,
something we’ve touched, what we have seen with our eyes:
this we have heard, life giving Word.
3. He chose to give of himself, became our bread.
Broken that we might live. Love beyond love, pain for our pain.
4. We are in the presence of God. This is our call.
Now to become bread and wine: food for the hungry,
life for the weary,
for to live with the Lord, we must die with the Lord.
Перевод песни
Мы храним смерть Господа в наших сердцах.
Живя, теперь мы остаемся с Иисусом, Христом.
1. Как только мы боялись, потеряли в ночи.
Тогда на кресте мы были спасены.
Мертвые стали жить, жизнь от вашей дачи.
2. Что-то, что мы знаем,
то, что мы коснулись, что мы видели глазами:
Это мы слышали, жизнь давала Слово.
3. Он решил отдать себя, стал нашим хлебом.
Сломанный, что мы можем жить. Любовь без любви, боль для нашей боли.
4. Мы находимся в присутствии Бога. Это наш звонок.
Теперь, чтобы стать хлебом и вином: еда для голодных,
жизнь для усталых,
Чтобы жить с Господом, мы должны умереть вместе с Господом.