David Guetta - Play Hard (feat. Ne-Yo & Akon) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Play Hard (feat. Ne-Yo & Akon)» из альбома «Play Hard» группы David Guetta.
Текст песни
Come on baby and drop it Scrub that floor and just mop it Show these gangsters how you pop lock it Don’t care what you got in your pocket
I get the way that you rockin'
Flip that thang thang don’t stop it When I just bang bang and pop it While the club crowded just watch you (work it out)
Got a gang of cash and it’s all thrown out on the bar (now work it out)
And it’s going fast cuz I feel like a superstar (now work it out)
And you may not have it, I might just broke the law (now work it out)
It’s your time to grab it, now make this whole thing yours (now work it out)
Hey, said a hustler’s work is never through
We makin' it 'cause we makin' moves
The only thing we know how to do Said it’s the only thing we know how to do Work hard, play hard
Work hard, play hard
We work hard, play hard
Keep partyin' like it’s your job
Work hard, play hard
Work hard, play hard
We work hard, play hard
Keep partyin' like it’s your job
Come on baby and drop this
Scrub that floor and just mop it Show these gangsters how you pop lock it Don’t care what you got in your pocket
I get the way that you rockin'
Flip that thang thang don’t stop it When I just bang bang and pop it While the club crowded just watch you (work it out)
Got a gang of cash and it’s all thrown out on the bar (now work it out)
And it’s going fast cuz I feel like a superstar (now work it out)
And you may not have it, I might just broke the law (now work it out)
It’s your time to grab it, now make this whole thing yours (now work it out)
Hey, said a hustler’s work is never through
We makin' it 'cause we makin' moves
The only thing we know how to do Said it’s the only thing we know how to do Work hard, play hard
Work hard, play hard.
We work hard, play hard
Keep partyin' like it’s your job
Work hard, play hard
Work hard, play hard.
We work hard, play hard
Keep partyin' like it’s your job
Some pressure that we can plush
Ladies can’t get enough
Got my fitness, All looking buff
And all my people with my trust
Holdin' down for my city
If they askin' you, I’m not guilty
All the thing that I’m guilty of is making you rock with me (work it out)
Got a gang of cash and it’s all thrown out on the bar (now work it out)
And it’s going fast cuz I feel like a superstar (now work it out)
And you may not have it, I might just broke the law (now work it out)
It’s your time to grab it, now make this whole thing yours (now work it out)
Hey, said a hustler’s work is never through
We makin' it 'cause we makin' moves
The only thing we know how to do Said it’s the only thing we know how to do Work hard, play hard
Work hard, play hard.
We work hard, play hard
Keep partyin' like it’s your job
Work hard, play hard
Work hard, play hard.
We work hard, play hard
Keep partyin' like it’s your job
Hey, said a hustler’s work is never through
We makin' it 'cause we makin' moves
The only thing we know how to do Said it’s the only thing we know how to do Work hard, play hard
Work hard, play hard.
We work hard, play hard
Keep partyin' like it’s your job
Work hard, play hard
Work hard, play hard.
We work hard, play hard
Keep partyin' like it’s your job
SONGWRITERS
MOLIJN, SEBASTIAAN / SMITH, SHAFFER / GUETTA, DAVID / TUINFORT, GIORGIO H.
/ KALBERG, EELKE A. / RIESTERER, FREDERIC JEAN / THIAM, ALIAUNE
PUBLISHED BY
LYRICS
Перевод песни
Давай, малыш, и брось его. Скраб этого пола и просто швабру. Покажи этим гангстерам, как ты поп-замок. Не волнуйся, что у тебя в кармане.
Я получаю так,
Переверните этот thang thang, не останавливайте его, Когда я просто ударяю и ударяю его. В то время как клуб переполнен, просто наблюдайте за вами (работайте)
Получил банду наличных денег, и все это выброшено на бар (теперь это работает)
И это происходит быстро, потому что я чувствую себя суперзвездой (теперь работаю)
И у вас может не быть этого, я мог бы просто нарушить закон (теперь его работа)
Это ваше время, чтобы схватить его, теперь сделайте все это своим (теперь его работайте)
Эй, сказал, что работа хастлера никогда не проходит
Мы делаем это потому, что мы делаем
Единственное, что мы знаем, как это сделать. Саид, это единственное, что мы знаем, как делать упорную работу, играть тяжело
Усердно работай усердно играй
Мы работаем усердно, играем усердно
Держите вечеринку так, как будто это твоя работа
Усердно работай усердно играй
Усердно работай усердно играй
Мы работаем усердно, играем усердно
Держите вечеринку так, как будто это твоя работа
Давай, малыш, и брось это
Скраб этого пола и просто швабру. Покажите этих гангстеров, как вы поп-блокируете его. Не волнует, что у вас в кармане.
Я получаю так,
Переверните этот thang thang, не останавливайте его, Когда я просто ударяю и ударяю его. В то время как клуб переполнен, просто наблюдайте за вами (работайте)
Получил банду наличных денег, и все это выброшено на бар (теперь это работает)
И это происходит быстро, потому что я чувствую себя суперзвездой (теперь работаю)
И у вас может не быть этого, я мог бы просто нарушить закон (теперь его работа)
Это ваше время, чтобы схватить его, теперь сделайте все это своим (теперь его работайте)
Эй, сказал, что работа хастлера никогда не проходит
Мы делаем это потому, что мы делаем
Единственное, что мы знаем, как это сделать. Саид, это единственное, что мы знаем, как делать упорную работу, играть тяжело
Усердно работай усердно играй.
Мы работаем усердно, играем усердно
Держите вечеринку так, как будто это твоя работа
Усердно работай усердно играй
Усердно работай усердно играй.
Мы работаем усердно, играем усердно
Держите вечеринку так, как будто это твоя работа
Некоторое давление, которое мы можем плюшевать
Дамы не могут получить достаточно
Получил мой фитнес, Все выглядящие бафф
И все мои люди с моим доверием
Держись за мой город
Если они спросят вас, я не виновен
Все, за что я виноват, заставляет тебя качаться со мной (разобраться)
Получил банду наличных денег, и все это выброшено на бар (теперь это работает)
И это происходит быстро, потому что я чувствую себя суперзвездой (теперь работаю)
И у вас может не быть этого, я мог бы просто нарушить закон (теперь его работа)
Это ваше время, чтобы схватить его, теперь сделайте все это своим (теперь его работайте)
Эй, сказал, что работа хастлера никогда не проходит
Мы делаем это потому, что мы делаем
Единственное, что мы знаем, как это сделать. Саид, это единственное, что мы знаем, как делать упорную работу, играть тяжело
Усердно работай усердно играй.
Мы работаем усердно, играем усердно
Держите вечеринку так, как будто это твоя работа
Усердно работай усердно играй
Усердно работай усердно играй.
Мы работаем усердно, играем усердно
Держите вечеринку так, как будто это твоя работа
Эй, сказал, что работа хастлера никогда не проходит
Мы делаем это потому, что мы делаем
Единственное, что мы знаем, как это сделать. Саид, это единственное, что мы знаем, как делать упорную работу, играть тяжело
Усердно работай усердно играй.
Мы работаем усердно, играем усердно
Держите вечеринку так, как будто это твоя работа
Усердно работай усердно играй
Усердно работай усердно играй.
Мы работаем усердно, играем усердно
Держите вечеринку так, как будто это твоя работа
песенники
МОЛИЖН, СЕБАСТИАН / СМИТ, ШАФЕР / ГЮТТА, ДАВИД / ТУИНФОРТ, ЖОРГИО Х.
/ KALBERG, EELKE A. / RIESTERER, FREDERIC JEAN / THIAM, ALIAUNE
ОПУБЛИКОВАНО
ТЕКСТ ПЕСНИ