David Gray - Debauchery текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Debauchery» из альбомов «Shine: The Best Of The Early Years» и «A Century Ends» группы David Gray.
Текст песни
Drunken ferry boat woman
Swayin' on your sea
If I turn on the gasfire
By the rain rattled window
Won’t you sail over to me?
And the hail storms tumbles
The rail line rumbles
You move in the porch with me
On an overcast day
The pale winter city
An afternoon’s debauchery
Your blouse, your skirt
I’ll undo them so gentle
With beautiful care
I’m a lonely man
With five bottles of wine
I’d like you to share
The hail storm tumbles
Rain line rumbles
You move through the doors with me
On an overcast day
The pale winter city
An afternoon’s debauchery
Orange street light
Afternoon becomes night
You drink your wine from a mug
There’s cats at the backdoor
The snow is two inches
You roll down your tights on the rug
And the hail storm tumbles
The rail line rumbles
You lie on the floor with me
Come closer my love
I’m badly in need
Of an afternoon’s debauchery
And the hail storm tumbles
The rail line rumbles
You lie on the floor with me
Come closer my love
I’m badly in need
Of an afternoon’s debauchery
An afternoon’s debauchery
Перевод песни
Пьяная женщина
На пароме плывет по твоему морю.
Если я включу огонь
Под дождем, стучащим в окно.
Ты не приплывешь ко мне?
И град штормов рушится,
Рельсовая линия грохочет,
Ты двигаешься со мной на крыльце
В пасмурный день,
Бледный зимний город,
Послеобеденный разврат,
Твоя блуза, твоя юбка,
Я их так нежно расстегну
С красивой заботой.
Я одинокий человек с пятью бутылками вина, я бы хотел, чтобы ты разделил бурю града, грохот дождя, ты переезжаешь через двери со мной в пасмурный день, бледный зимний город, разврат после полудня, оранжевый уличный свет, день становится ночью, ты пьешь вино из кружки, есть кошки на заднем дворе, снег-два дюйма.
Ты скатываешь свои колготки на ковер,
И буря града рушится,
Рельсовая линия грохочет,
Ты лежишь на полу со мной.
Подойди ближе, моя любовь,
Мне очень нужен
Полуденный разврат,
И буря града рушится,
Рельсовая линия грохочет,
Ты лежишь на полу со мной.
Подойди ближе, любовь моя,
Мне очень нужен
Полуденный разврат,
Полуденный разврат.