David Dondero - If You Break My Heart текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «If You Break My Heart» из альбома «Golden Hits, Vol. 1» группы David Dondero.
Текст песни
trying too hard
won’t go far
how much is too much?
how much is not enough?
hanging out here, on in between there
up the creek here, to down the street there
if you break my heart, you pay for it if you break my heart, you bought it some decisions are incisions
much too late to make revisions
sorry, it’s just a suture
leave a scar into the future
pencil’s better than a pen
neatly try to change it again
this time i spilled the ink
gone and stained what you think
if you break my heart, you pay for it if you break my heart, you bought it how you gonna pay for this one?
how you gonna pay for this one?
how you gonna pay for this one?
how you gonna pay for this?
don’t cost too much
ain’t worth much
bought second-hand
not in demand
over the counter
whopping twenty pounder
big ol' bloody heart
just another body part
if you break my heart, you pay for it if you break my heart, you bought it
Перевод песни
Слишком сложно
Не будет далеко
сколько слишком много?
сколько не хватает?
Здесь, между ними
Сюда, вниз по улице
если вы нарушаете мое сердце, вы платите за него, если вы нарушаете мое сердце, вы купили его, некоторые решения - это надрезы
слишком поздно делать изменения
Извините, это всего лишь шов
оставить шрам в будущем
карандаш лучше, чем ручка
аккуратно попытайтесь изменить его снова
на этот раз я пролил чернила
ушли и запятнали то, что вы думаете
если вы нарушаете мое сердце, вы платите за это, если вы нарушаете мое сердце, вы купили его, как вы собираетесь платить за это?
Как вы собираетесь платить за это?
Как вы собираетесь платить за это?
Как вы собираетесь платить за это?
не стоит слишком дорого
не стоит
купил подержанный
не востребован
без рецепта
колоссальный двадцать фунтов
большое оловянное сердце
просто другая часть тела
если вы нарушаете мое сердце, вы платите за него, если вы нарушаете мое сердце, вы его купили