David Dondero - Ashes On the Highway текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ashes On the Highway» из альбома «Golden Hits, Vol. 1» группы David Dondero.
Текст песни
i live many lives
maybe seven just this year
death a-chasin close behind
death is winnin all the time
when i die burn my body
sprinkle my ashes on the highway
let the traffic spead the ashes
in the ditches and the overpass, hey!
if you dont burn my body
drag my body down the highway
spread me out
wear me down
state to state
and town to town, hey!
i dont want no fancy funeral
i dont want you to make no fuss at all
turn the radio up throw my ashes out the window
dont stop dont worry honey
just let it go, out the window
if i, if i were a ghost
i wouldnt choose to haunt this place
i would float into the atmosphere
and into outerspace
or i would find myself a hurricane
and join into the storm
i would take my little vapour
and add into its form
i dont want no fancy funeral
i dont want you to make no fuss at all
turn the radio up throw my ashes out the window
dont stop dont worry honey
just let it go out the window
let it go out the window
Перевод песни
я живу много жизней
может быть, семь в этом году
смерть a-chasin близко позади
Смерть всегда побеждает
когда я умираю, сжигаю свое тело
посыпать мой зольник на шоссе
пусть трафик заталкивает пепел
в канавах и эстакаде, эй!
если вы не сжигаете мое тело
тащить мое тело вниз по шоссе
распространить меня
износ меня
состояние в штате
Эй, эй!
я не хочу никаких причудливых похоронов
я не хочу, чтобы ты вообще не суетился
поверните радио вверх, выбросьте мой зольник из окна
Не останавливайся, не беспокойтесь, мед
просто отпустите его, выйдите из окна
если i, если бы я был призраком
я бы не хотел преследовать это место
Я бы плавал в атмосфере
и в outerspace
или я обнаружил бы себя ураганом
и присоединиться к шторму
я бы взял свой маленький пар
и добавить в его форму
я не хочу никаких причудливых похоронов
я не хочу, чтобы ты вообще не суетился
поверните радио вверх, выбросьте мой зольник из окна
не останавливайся, не беспокойтесь, мед
просто отпустите его в окно
пусть он выходит из окна