David DeMaría - Perdidamente enamorao текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Perdidamente enamorao» из альбома «Soñar despierto» группы David DeMaría.
Текст песни
Quisiera decirte tantas cosas
Pero no es fácil sortear las olas
Mi corazón en el taller
Y mi destino en tu piel
A dos pasitos la luna, tu y yo
Enrédame en ti con la magia de un sí
Como el mundo que descubre un color
Y de tus labios prueba el sabor
ME ESTOY ENAMORANDO
PERDIDAMENTE DE TI
Y aunque se hundan cielo y tierra
El amor nunca se podrá morir
ME ESTOY ENAMORANDO
PERDIDAMENTE DE TI
Y hasta mi vida está incompleta
Como un punto sin la i
Hay un desván que guarda
Todos mis desengaños
Ya no hay sitio para algo más
No dejes nada si al fin te vas
Abismos en tus brazos
A lomos de una estrella fugaz
Y en un segundo haces pedazos
Mi escudo y mi inmunidad
Enamorado de ti
Perdidamente enamorado de ti
ME ESTOY ENAMORANDO
PERDIDAMENTE DE TI
Y aunque se hundan cielo y tierra
Mi amor jamás podrá morir
Enamorado perdidamente de ti
Tu diario de aventuras es mi pasión y mi ternura
Перевод песни
Я хотел бы сказать вам так много вещей
Но это не легко обойти волны
Мое сердце в мастерской
И моя судьба в твоей коже
В двух шагах луна, ты и я
Укорените меня в вас с магией да
Как мир, который обнаруживает цвет
И от ваших губ вкус
Я ВЛЮБЛЯЮСЬ.
- НЕУЖЕЛИ ТЫ НЕ ПОНИМАЕШЬ?
И хотя небо и земля тонут
Любовь никогда не умрет
Я ВЛЮБЛЯЮСЬ.
- НЕУЖЕЛИ ТЫ НЕ ПОНИМАЕШЬ?
И даже моя жизнь неполная
Как точка без i
Есть чердак, который охраняет
Все мои разочарования
Больше нет места для чего-то другого
Не оставляйте ничего, если Вы, наконец, уйдете
Бездны в твоих руках
На спине падающей звезды
И через секунду вы делаете кусочки
Мой щит и иммунитет
Влюблен в тебя
Я влюблен в тебя.
Я ВЛЮБЛЯЮСЬ.
- НЕУЖЕЛИ ТЫ НЕ ПОНИМАЕШЬ?
И хотя небо и земля тонут
Моя любовь никогда не умрет.
Влюблен в тебя.
Твой дневник приключений - моя страсть и моя нежность