David Cavazos - Curame o matame текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Curame o matame» из альбома «Antes y despues» группы David Cavazos.
Текст песни
Y sin decir más
Callas luego te vas
Tengo y no tengo
Eres sueño verdad
Si despierto ya no estas
Como descifrar
Si tú vienes y vas
Como contener
Estas ganas de amar
Dime de una vez
Si tu piel es piel
Ven decide de una vez
Cúrame y libérame
O mátame y condéname
Lléname encadéname
Estoy sediento
Preso de tu boca
De tu aliento que provoca
Atrapado entre las rejas de tu piel
Cúrame y libérame
O mátame y condéname
Lléname encadéname
Estoy sediento
Preso de tu boca
Es mi locura estar contigo
Ya seguir
Cúrame
Mátame
Nadie como tú
Eres ante mi tempestad
Tu y solo tu
Y no tienes rival
Caigo sin cesar
Como pez en tu red
Sin saber que te tendré
Dime por favor
Si puedo en tus besos confiar
O tan solo soy una aventura más
No puedo entender
Porque entregaste tu amor
Pues me hieres el corazón
Cúrame y libérame
O mátame y condéname
Lléname encadéname
Estoy sediento
Preso de tu boca
De tu aliento que provoca
Atrapado entre las rejas de tu piel
Cúrame
Enamórame
O mátame
Envenéname
Hiéreme
Contamíname con tu cuerpo
Roba mi cordura
Es mi locura estar contigo ya no puedo seguir
Sin tu amor
Cúrame y libérame
O mátame y condéname
Lléname encadéname
Estoy sediento
Preso de tu boca
De tu aliento que provoca
Atrapado entre las rejas de tu piel
Cúrame
Enamórame
O mátame
Envenéname
Hiéreme
Contamíname con tu cuerpo
Roba mi cordura
Es mi locura estar contigo ya no puedo seguir
Sin tu amor
Si tu no estas
(Si tu no estas)
(Si tu no estas)
(Si tu no estas)
Si tu no estas amor
Sin ti me desespero
(Si no estas)
(Si no estas)
(Si no estas)
Me desespero…
Si tu no estas me muero
Sin ti me desespero
Перевод песни
И не говоря больше
Заткнись, и ты уйдешь.
У меня есть и нет
Ты-мечта.
Если я проснусь, тебя больше не будет.
Как расшифровать
Если ты придешь и пойдешь
Как содержать
Ты хочешь любить
Скажи мне сразу
Если ваша кожа-это кожа
Приходите решить сразу
Вылечи меня и освободи.
Или убить меня и осудить меня
Наполни меня цепью.
Я хочу пить.
Заключенный из твоего рта
От вашего дыхания, которое вызывает
Застрял между решетками вашей кожи
Вылечи меня и освободи.
Или убить меня и осудить меня
Наполни меня цепью.
Я хочу пить.
Заключенный из твоего рта
Это мое безумие быть с тобой.
Уже следовать
Вылечи меня.
Убей меня.
Никто, как ты
Ты перед лицом моей бури
Ты и только ты
И у вас нет соперника
Я падаю бесконечно
Как рыба в вашей сети
Не зная, что у меня будет ты.
Пожалуйста, скажи мне
Если я могу в твоих поцелуях доверять
Или я просто еще одно приключение
Я не могу понять
Потому что ты отдал свою любовь
Ну, ты ранишь мое сердце.
Вылечи меня и освободи.
Или убить меня и осудить меня
Наполни меня цепью.
Я хочу пить.
Заключенный из твоего рта
От вашего дыхания, которое вызывает
Застрял между решетками вашей кожи
Вылечи меня.
Влюбился в меня.
Или убей меня.
Отрави меня.
Раните меня.
Оскверните меня своим телом.
Он крадет мое здравомыслие.
Мое безумие - быть с тобой, я больше не могу.
Без твоей любви
Вылечи меня и освободи.
Или убить меня и осудить меня
Наполни меня цепью.
Я хочу пить.
Заключенный из твоего рта
От вашего дыхания, которое вызывает
Застрял между решетками вашей кожи
Вылечи меня.
Влюбился в меня.
Или убей меня.
Отрави меня.
Раните меня.
Оскверните меня своим телом.
Он крадет мое здравомыслие.
Мое безумие - быть с тобой, я больше не могу.
Без твоей любви
Если тебя нет
(Если тебя нет)
(Если тебя нет)
(Если тебя нет)
Если ты не любишь
Без тебя я отчаиваюсь.
(Если вы этого не сделаете)
(Если вы этого не сделаете)
(Если вы этого не сделаете)
Я отчаиваюсь.…
Если тебя нет, я умру.
Без тебя я отчаиваюсь.