David Cassidy - I'll Have to Go Away (Saying Goodbye) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I'll Have to Go Away (Saying Goodbye)» из альбома «Gettin' It in the Street» группы David Cassidy.
Текст песни
Sayin' goodbye is not easy
How will I ever explain?
Everyone looks just like cardboard pictures
Falling apart in the rain
I thought I’d found a home
But life in the city, it’s dark and it’s dirty
So I have to go away
Lonely, yes I am, no one knows my name
I’m lost in a place, no one has a face
So I guess I’ll have to go away
Sayin' goodbye is not easy
How can I ever explain?
And everything looks just like cardboard pictures
Falling apart in the rain
Running, yes I am, wave goodbye to all the trains
If I’m looking for a river that goes on forever
Then I guess I’ll have to go away
Sayin' goodbye is not easy
How will I ever explain?
Everyone looks just like cardboard pictures
Falling apart in the rain
Перевод песни
Сказать "прощай" нелегко.
Как я когда-нибудь объясню?
Все выглядят как картонные картинки,
Разваливающиеся под дождем.
Я думал, что нашел дом,
Но жизнь в городе темная и грязная,
Поэтому я должен уйти.
Одинокий, да, я, никто не знает моего имени.
Я потерялся в месте, ни у кого нет лица.
Так что, думаю, мне придется уйти.
Сказать "прощай" нелегко.
Как я могу объяснить?
И все выглядит так же, как картонные фотографии,
Разваливаются под дождем,
Бегу, да, я, машу на прощание всем поездам.
Если я ищу реку, которая течет вечно,
То, думаю, мне придется уйти.
Сказать "прощай" нелегко.
Как я когда-нибудь объясню?
Все выглядят как картонные картинки,
Разваливающиеся под дождем.