David Cassidy - Fix Of Your Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fix Of Your Love» из альбома «The Higher They Climb The Harder They Fall» группы David Cassidy.
Текст песни
Well, I’ve been lately possessed, actin' kinda strange
Folks don’t come around, they say that boy must be deranged
Now I got to find a way somehow to get me some relief
And I don’t need no doctor 'cause I know what’s ailin' me.
I need you, babe
I need a fix of your love, yes I do
I said ooh babe, I need a fix of your love
I need a fix of your love, I need a fix of your love, babe.
Well, I’m hoverin' 'neath the blankets, got my head between my knees
Just shiverin' and a-tremblin' trying to shake these DT’s
Well like it’s hands cold and icy, runnin' up and down my spine
But I figured out precisely what’s gonna cure these ills of mine.
I need you, babe
I need a fix of your love, yes I do
I said ooh babe, need a fix of your love
Need a fix of your love, need a fix of your love babe, yes I do.
Can’t you see you got your hooks in me?
And you’re never gonna let me be, never gonna let me go?
I need you, babe
I need a fix of your love, yes I do, ooh yeah
I said ooh babe, I need a fix of your love, yes I do
I said mmm babe, need a fix of your love, need a fix of your love
Need a fix of your love, babe
I need you, babe
Need a fix of your love, need a fix of your love
Need a fix of your love, babe
Перевод песни
Ну, я в последнее время одержим, так странно
Люди не приходят, говорят, что мальчик должен быть ненормальным
Теперь мне нужно найти способ каким-то образом облегчить мне какое-то облегчение
И мне не нужен ни один врач, потому что я знаю, что это такое.
Ты мне нужен, детка
Мне нужно исправить вашу любовь, да, я делаю
Я сказал, о, детка, мне нужно исправить твою любовь
Мне нужно исправить твою любовь, мне нужно исправить твою любовь, детка.
Ну, я нахожусь на одеялах, опустил голову между колен
Просто shiverin 'и a-thrblin', пытаясь встряхнуть эти DT
Хорошо, как руки холодные и ледяные, бегают вверх и вниз по моему позвоночнику
Но я точно понял, что вылечит эти мои болезни.
Ты мне нужен, детка
Мне нужно исправить вашу любовь, да, я делаю
Я сказал, о, детка, нужно исправить твою любовь
Нужно исправить свою любовь, нужно исправить свою любовь, детка, да.
Разве ты не видишь, что у меня есть свои крючки?
И ты никогда не позволь мне быть, никогда меня не отпустишь?
Ты мне нужен, детка
Мне нужно исправить вашу любовь, да, да, о, да
Я сказал, о, детка, мне нужно исправить твою любовь, да, я делаю
Я сказал, что мама, мне нужно исправить твою любовь, нужно исправить твою любовь
Нужно исправить свою любовь, детка
Ты мне нужен, детка
Нужно исправить свою любовь, нужно исправить свою любовь
Нужно исправить свою любовь, детка