David Carreira - O mundo a teus pés текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «O mundo a teus pés» группы David Carreira.
Текст песни
Não tenhas medo de lutar,
Mantém a chama viva nesse teu olhar!
Só tens de ser tudo o que tu és...
E tu vais ver, vais ter o mundo a teus pés!
O mundo a teus pés.
Ya, atrás daquilo que eu sou,
Há um sonho de criança que se realizou.
Nem sabes o que custou chegar onde estou,
Tive de quebrar mil barreiras
Antes de gravar este som.
Go!
Faz-te a estrada só tu tens o feeling,
E a vontade é mais real do que a Kate e o William.
Não deixes que o filme da tua vida
Seja a preto e branco,
Segue o trilho das metas mais incentivantes.
Pega nos maus momentos e põe de lado,
O futuro não dá presentes a quem vive no passado.
E esse o meu segredo mais bem guardado,
Ninguém acreditava antes de eu ter acreditado, yeah!
Tudo o que quiseres, tu podes ter,
A vida é pra viver!
Não tenhas medo de lutar,
Mantém a chama viva nesse teu olhar!
Só tens de ser tudo o que tu és...
E tu vais ver, vais ter o mundo a teus pés!
O mundo a teus pés.
Yeah, devagar se vai ao longe,
Ninguém diria que ia estar num palco já hoje.
Ouves gritar o teu nome e os flashes são aos montes,
Aplausos que só ouvias soar nos teus sonhos mas
A nova estrada também trás a door,
A chave mais dourada é mostrares a amor.
Não entres de cabeça baixa
Porque isso é erro certo,
Joga com a garra do CR7, yeah.
Se tu mesmo sem fugir a regra,
Tu sabes tens um brilho
Que é motivo de inveja.
Muitos vão-te querer ver cativo na cela,
Mas não dá para apagar o que está escrito nas estrelas.
Tudo o que quiseres, tu podes ter,
A vida é pra viver!
Não tenhas medo de lutar,
Mantém a chama viva nesse teu olhar!
Só tens de ser tudo o que tu és...
E tu vais ver, vais ter o mundo a teus pés!
O mundo a teus pés.
Перевод песни
Не бойтесь драться,
Держите пламя живым в ваших глазах!
Вы просто должны быть тем, кем вы являетесь ...
И вы увидите, у вас будет мир у ваших ног!
Мир у ваших ног.
Я, за то, что я есть,
С мечтой ребенка сбываются.
Вы даже не знаете, что нужно, чтобы добраться, где я,
Мне пришлось сломать тысячу барьеров
Перед записью этого звука.
Go!
Сделайте дорогу, у вас есть только чувство,
И воля более реальна, чем Кейт и Уильям.
Не позволяйте фильму о вашей жизни
Будьте черно-белыми,
Это следует за целями самых обнадеживающих целей.
Возьмите плохие времена и отложите в сторону,
Будущее не дает подарки тем, кто живет в прошлом.
И это мой лучший секрет,
Никто не верил, пока я не поверил, да!
Что бы вы ни хотели, вы можете иметь,
Жизнь должна жить!
Не бойтесь драться,
Держите пламя живым в ваших глазах!
Вы просто должны быть тем, кем вы являетесь ...
И вы увидите, у вас будет мир у ваших ног!
Мир у ваших ног.
Да, медленно вдалеке,
Никто бы не сказал, что сегодня он будет на сцене.
Вы слышите, как ваше имя кричит, и вспышки в горах,
Аплодисменты, которые вы слышали только в своих мечтах, но
Новая дорога также приносит дверь,
Золотой ключ - показать любовь.
Не входите с головой вниз
Поскольку это правильная ошибка,
Играйте с когтем CR7, да.
Если вы сами не нарушаете правила,
Вы знаете, что у вас есть свечение.
Это вызывает зависть.
Многие захотят, чтобы вы видели пленника в камере,
Но вы не можете стереть то, что написано в звездах.
Что бы вы ни хотели, вы можете иметь,
Жизнь должна жить!
Не бойтесь драться,
Держите пламя живым в ваших глазах!
Вы просто должны быть тем, кем вы являетесь ...
И вы увидите, у вас будет мир у ваших ног!
Мир у ваших ног.