David Byrne - Don't You Agree? [accents] текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Don't You Agree? [accents]» из альбома «Here Lies Love» группы David Byrne.
Текст песни
With my heart and with my skin
From town to town and back again
With my skin and with my soul
How each one smiles when he’s alone
And here we are—convention center
Traveled so far—crossed many rivers
No time to rest—no time to sleep
Keep movin' on—my tired feet
Sometimes we need a hero
Can’t make it on our own
Sometimes you need a strongman
When things are out of control
Don’t you agree? Agree with me Don’t you agree? Don’t you agree?
Don’t you agree? Agree with me Don’t you agree? Don’t you agree?
Who needs a chair? Whose roof has leaks?
Their children’s names, what each one needs
Got my people ev’rywhere
The bellboys and the operators
Now, who stood up to the Japanese?
Who cares about the Philippines?
He’ll build a house—I'll decorate
I’m telling all you delegates
Don’t you agree? Agree with me Don’t you agree? Don’t you agree?
Don’t you agree? Agree with me Don’t you agree? Don’t you agree?
Sometimes we need a hero
Can’t make it on our own
Sometimes you need a strongman
When things are out of control
Перевод песни
С моим сердцем и с моей кожей
Из города в город и обратно
С моей кожей и моей душой
Как каждый улыбается, когда он один
И здесь мы - конференц-центр
Путешествовал так далеко, что многие реки
Нет времени отдыхать - нет времени спать
Держись за мои усталые ноги
Иногда нам нужен герой
Не могу сделать это самостоятельно
Иногда вам нужен сильный человек
Когда все выходит из-под контроля
Вы не согласны? Согласитесь со мной. Вы не согласны? Вы не согласны?
Вы не согласны? Согласитесь со мной. Вы не согласны? Вы не согласны?
Кому нужен стул? Чья крыша имеет утечки?
Их имена детей, что каждый нуждается
Получил мой народ ev'rywhere
Колокольчики и операторы
Теперь, кто встал перед японцами?
Кто заботится о Филиппинах?
Он построит дом - я украшу
Я говорю всем, что вы делегируете
Вы не согласны? Согласитесь со мной. Вы не согласны? Вы не согласны?
Вы не согласны? Согласитесь со мной. Вы не согласны? Вы не согласны?
Иногда нам нужен герой
Не могу сделать это самостоятельно
Иногда вам нужен сильный человек
Когда все выходит из-под контроля