David Bustamante - ¿Qué pasó? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «¿Qué pasó?» группы David Bustamante.
Текст песни
¿Qué pasó contigo
Que me enfrentas como a un enemigo?
¿Qué pasó en tu alma
Que tus ojos ya no dicen nada?
Mientes como un niño
Que no sabe disfrazar lo que pasó.
¿Qué pasó contigo,
Si te di hasta lo que no era mío?
Tú que me reclamas
Sin saber siquiera si me amas tienes la palabra
No malgaste con reproches la ocasión
No dices nada, nada de nada.
¿Qué pasó con las promesas,
Qué pasó con la ilusión?
¿Qué pasó que ya no pasa
Que se ha muerto entre los dos?
¿Qué pasó con nuestra vida,
Que a su paso descuidó?
¿Qué pasó?
¿Qué pasó de pronto,
Que me tratas casi como el tonto?
Dímelo en la cara,
Es mejor dejar las cosas claras.
¿Sigues tú camino
O te quedas a enfrentar lo que pasó?
No dices nada, nada de nada.
¿Qué pasó con las promesas,
Qué pasó con la ilusión?
¿Qué pasó que ya no pasa
Que se ha muerto entre los dos?
¿Qué pasó con nuestra vida
Que a su paso descuido?
¿Qué pasó?
Mientes y no queda duda alguna ya mi amor
Él que calla siempre otorga la razón
Sabes que con solo un dedo no se tapa el sol
Y no dices nada, nada de nada.
¿Qué pasó con las promesas,
Qué pasó con la ilusión?
¿Qué pasó que ya no pasa
Que se ha muerto entre los dos?
¿Qué pasó con nuestra vida?
¿Qué a su paso descuido?
¿Qué pasó?
¿Qué pasó con el pasado
Que se fue y no volvió?
¿Qué pasó que ya no pasa
De la piel al corazón?
Nuestra historia se evapora
Como un charco bajo el sol.
¿Qué pasó?
¿Qué pasó?
Перевод песни
Что с тобой случилось?
Вы смотрите на меня, как на врага?
Что случилось в твоей душе
Что ваши глаза больше ничего не говорят?
Ты лжешь как ребенок
Кто не знает, как скрыть то, что произошло.
Что случилось с тобой,
Я дал вам даже то, что не было моим?
О чем вы жалуетесь?
Даже не зная, любите ли вы меня, у вас есть слово
Не тратьте время на упреки
Вы ничего не говорите, ничего.
Что случилось с обещаниями,
Что случилось с иллюзией?
Что случилось, что больше не происходит
Что он умер между ними?
Что случилось с нашей жизнью,
Что в его шаге пренебрегали?
Что случилось?
Что случилось внезапно,
Что вы относитесь ко мне почти как к дураку?
Скажи мне в лицо,
Лучше всего прояснить ситуацию.
Следуйте своим путем
Или вы столкнетесь с тем, что произошло?
Вы ничего не говорите, ничего.
Что случилось с обещаниями,
Что случилось с иллюзией?
Что случилось, что больше не происходит
Что он умер между ними?
Что случилось с нашей жизнью
Каков ваш неосторожный шаг?
Что случилось?
Ты лжешь и не сомневаешься, и моя любовь
Тот, кто молчал, всегда дает разум
Вы знаете, что один палец не покрывает солнце
И вы ничего не говорите, ничего.
Что случилось с обещаниями,
Что случилось с иллюзией?
Что случилось, что больше не происходит
Что он умер между ними?
Что случилось с нашей жизнью?
Что случилось с вашей небрежностью?
Что случилось?
Что случилось с прошлым
Кто ушел и не вернулся?
Что случилось, что больше не происходит
От кожи к сердцу?
Наша история испаряется
Как лужа на солнце.
Что случилось?
Что случилось?