David Bustamante - No me conoces текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «No me conoces» группы David Bustamante.
Текст песни
No me conoces
y hace tres noches que dormiste entre mis brazos.
Ya no recuerdas
las tantas cosas que conmigo hiciste tú.
Cómo creerte,
si te morías cada vez que te besaba.
Y hasta decías
haber anhelado siempre un hombre como yo.
En ocasiones
tapé tu boca para que no se escucharan
los fuertes gritos,
enloquecidos que brotaban de tu ser.
Ahora te empeñas
en ignorarme cuando te miro a los ojos,
pones la cara como sintiendo enojos,
como si yo fuera un extraño en tu vida.
Si ésta es tu forma
lamento mucho haber estado contigo,
aunque confieso y pongo a Dios como testigo
que estoy muriendo
por tenerte una vez más.
No me conoces
y hasta una foto me pediste aquella noche
para guardarla
y acariciarla cuando te acuerdes de mí.
Ahora te empeñas
en ignorarme cuando te miro a los ojos,
pones la cara como sintiendo enojos
como si yo fuera un extraño en tu vida.
Si ésta es tu forma
lamento mucho haber estado contigo,
aunque confieso y pongo a Dios como testigo
que estoy muriendo
por tenerte una vez más.
No me conoces, mi amor.
Nadie sabrá de lo nuestro,
Pero tú y yo lo sabemos,
que fuiste leña y yo fuego,
pero tú y yo lo sabemos
que fuiste leña y yo fuego.
No me conoces, mi amor...
No me conoces, mi amor...
Ya no te acuerdas de aquella noche...
Перевод песни
Ты меня не знаешь
и ты спал на моих руках три ночи назад.
Вы больше не помните
многие вещи, которые вы сделали со мной.
Как верить,
если ты умирал каждый раз, когда я целовал тебя.
И ты даже сказал
Очень хотелось такого человека, как я.
иногда
Я закрыл рот, чтобы они не слушали
Громкие крики,
Сумасшедший из вашего существа.
Теперь вы настаиваете
Чтобы игнорировать меня, когда я смотрю в твои глаза,
вы кладете свое лицо, как будто вы злитесь,
как будто я был чужим в твоей жизни.
Если это ваш путь
Мне очень жаль, что я был с тобой
Хотя я исповедую и ставил Бога в качестве свидетеля
что я умираю
Иметь вас еще раз.
Ты меня не знаешь
И даже фото, которое вы спросили меня той ночью
Хранить его
И ласкай это, когда вспомнишь меня.
Теперь вы настаиваете
Чтобы игнорировать меня, когда я смотрю в твои глаза,
Вы ставите свое лицо, как будто вы злитесь
как будто я был чужим в твоей жизни.
Если это ваш путь
Мне очень жаль, что я был с тобой
Хотя я исповедую и ставил Бога в качестве свидетеля
что я умираю
Иметь вас еще раз.
Ты меня не знаешь, моя любовь.
Никто не узнает о нас,
Но мы с тобой знаем,
Что ты был огнем, и я был огнем,
но вы и я это знаем
Ты был огнем, и я был огнем.
Ты меня не знаешь, моя любовь ...
Ты меня не знаешь, моя любовь ...
Ты больше не помнишь ту ночь ...