David Bustamante - La mitad de nuestro amor текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «La mitad de nuestro amor» группы David Bustamante.
Текст песни
Otro día trato de arreglar lo que ya se ha roto
Los pedazos que se me cayeron de este corazón…
Y tal vez para no hacerte daño prefiera estar solo
Y desnudar…mi soledad…
No tuvimos el valor, amor, para reconocerlo
Que el invierno nos dejó en el aire su triste final
Para ti serán mis lágrimas, y por ti me iré sin mirar atrás.
Y aunque sé que nunca dejaré de imaginar
Tu cuerpo entre mis manos dibujando el mar.
Sé que no podré volver a respirar,
Hoy acepté que no soy yo…
La mitad de nuestro amor…
Volverás a ser feliz
sin duda refugiada en otro,
Comprendiendo que la vida sigue aunque que no esté yo
Tú siempre estarás...tú nunca te irás…
Dime dónde escondes tu capricho, cada sentimiento
Dime quién mueve los hilos de esta fría voluntad
Para ti serán mis lágrimas y por ti me iré sin mirar atrás.
Y aunque sé que nunca te dejaré de imaginar
Tu cuerpo entre mis manos dibujando el mar
Sé que no podré volver a respirar
Hoy acepté que no soy yo…
La mitad de nuestro amor…
Que difícil es decir adiós…
Y es que fuimos algo más que dos…
Fuimos mucho más que dos…
Y aunque sé que nunca te dejaré de imaginar
Tu cuerpo entre mis manos dibujando el mar.
Sé que no podré volver a respirar,
Hoy acepté que no soy yo…
La mitad de nuestro amor.
La mitad de nuestro amor...
Перевод песни
Еще один день я пытаюсь исправить то, что уже сломалось
Кусочки, которые падали от моего сердца ...
И, может быть, не повредить, вы предпочитаете быть в одиночестве
И раздевайся ... мое одиночество ...
У нас не было смелости, любви, признания
Эта зима оставила нам в воздухе печальный конец
Ибо вы будете моими слезами, и для вас я пойду, не оглядываясь.
И хотя я знаю, что никогда не перестану воображать
Ваше тело в моих руках тянет море.
Я знаю, что больше не смогу дышать,
Сегодня я принял, что я не ...
Половина нашей любви ...
Вы снова будете счастливы
без сомнения, беженец в другом,
Понимая, что жизнь продолжается, хотя меня там нет
Ты всегда будешь ... ты никогда не уйдешь ...
Скажи мне, где ты прячешь свою прихоть, каждое чувство
Скажи мне, кто движет струнами этой холодной воли
Ибо вы будете моими слезами, и для вас я уйду, не оглядываясь.
И хотя я знаю, что никогда не перестану воображать
Ваше тело в моих руках рисует море
Я знаю, что не могу дышать снова
Сегодня я принял, что я не ...
Половина нашей любви ...
Так трудно сказать до свидания ...
И это было то, что нас было больше двух ...
Нам было гораздо больше двух ...
И хотя я знаю, что никогда не перестану воображать
Ваше тело в моих руках тянет море.
Я знаю, что больше не смогу дышать,
Сегодня я принял, что я не ...
Половина нашей любви.
Половина нашей любви ...