David Bustamante - Ella текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Ella» группы David Bustamante.
Текст песни
Ella es la ilusión que una vez soñé
Hoy me arrancaría el alma por hacerla mía
Es su piel, el refugio de mi querer
Y no pierdo la esperanza de tenerla un día
Moriré si no puedo tenerla junto a mí
Y en el frío de la noche que me dé su abrigo
Sé muy bien necesito su amor para vivir
El hechizo de su piel se ha vuelto mi delirio
Ella es mi tormento que llevo muy dentro
Libre como el viento
Y yo aquí sediento de su dulce aliento
Ella es mi locura mi única amargura
Corazón incierto un amor violento
La llevo tan adentro de mi corazón
Ella es un encuentro con pasión
El embrujo de una flor que robo la calma
Esta vez seré el dueño de su ilusión
Nada me podrá arrancar la paz de su mirada
Moriré si no puedo tenerla junto a mí
Y en el frío de la noche que me dé su abrigo
Sé muy bien necesito su amor para vivir
El hechizo de su piel se ha vuelto mi delirio
Ella es mi tormento que llevo muy dentro
Libre como el viento
Y yo aquí sediento de su dulce aliento
Ella es mi locura mi única amargura
Corazón incierto un amor violento
La llevo tan adentro de mi corazón
Перевод песни
Это иллюзия, которую я когда-то мечтал
Сегодня я бы вырвал свою душу за то, что сделал ее моей
Это ваша кожа, прибежище моей воли
И я не теряю надежду на то, что однажды это сделаю.
Я умру, если не буду иметь ее рядом со мной
И в холодную ночь дай мне пальто
Я очень хорошо знаю, что мне нужна твоя любовь к жизни
Заклинание на вашей коже стало моим бредом
Я - моя мука, которую я несу глубоко внутри
Свободно, как ветер
И я здесь, жаждущий вашего сладкого вздоха
Это мое безумие моя единственная горечь
Неопределенное сердце - жестокая любовь
Я несу его так глубоко внутри своего сердца
Она встречается со страстью
Заклинание цветка, укравшего спокойствие
На этот раз я буду твоей иллюзией
Ничто не может отнять мир его взгляда
Я умру, если не буду иметь ее рядом со мной
И в холодную ночь дай мне пальто
Я очень хорошо знаю, что мне нужна твоя любовь к жизни
Заклинание на вашей коже стало моим бредом
Я - моя мука, которую я несу глубоко внутри
Свободно, как ветер
И я здесь, жаждущий вашего сладкого вздоха
Это мое безумие моя единственная горечь
Неопределенное сердце - жестокая любовь
Я несу его так глубоко внутри своего сердца