David Bustamante - Contigo no текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Contigo no» группы David Bustamante.
Текст песни
Sé que tu amor a mí no me conviene
Que conmigo sólo te entretienes sí
Y no sé que hacer sin ti
Sé que tu cuerpo me esta haciendo daño
Y contigo sufro el engaño
De seguir amándote
Y cuánto menos me das,
te quiero cada vez más
y más me cuesta vivir sin ti
Porque tu boca es como
un gas que contamina
Y no sé que hacer,
que tu mirada a mí me está matando
Y mientras muero vivo enamorado
Presa de esta maldición,
que es tu amor
Qué es lo que tú tienes, niña dímelo
Dime que mantiene este corazón en pie
Sin ver, sufriendo por querer de tu piel
Qué sabrá la gente lo que quiero yo
Que todos me dicen que contigo no
Mujer cruel,
Tu boca es agua y yo tengo sed
Sé que tu amor a mí no me interesa
Que en tus labios sólo soy tu presa
Y a mí me gusta así
Puede ser, que contigo sólo pierda el tiempo
Y quizás mañana me arrepienta
Y es mejor volarme sin adiós
Y cuánto menos me das,
te quiero cada vez más
Y más me cuesta vivir sin ti
Porque tu boca es como
un gas que contamina
Y no sé que hacer,
que tu mirada a mí me está matando
Y mientras muero vivo enamorado
Presa de esta maldición,
que es tu amor
Qué es lo que tú tienes, niña dímelo
Dime que mantiene este corazón en pie
Sin ver, sufriendo por querer de tu piel
Qué sabrá la gente lo que quiero yo
Que todos me dicen que contigo no
Mujer cruel,
Tu boca es agua y yo tengo sed
Dime qué quieres de mí
Dime qué quieres de mí
Qué será, qué me das
Tu veneno a mí me va a matar
Qué será, qué me das
Que sin ti yo ya no quiero más
Qué será, qué me das
Que me cuesta tanto respirar
Qué será, qué más da
Lo que digan de tu vida me da igual
No te pares, no te pares dale
No te pares, que este amor me vale
No te pares, no te pares dale
No te pares, que este amor me vale
Qué es lo que tú tienes, niña dímelo
Dime que mantiene este corazón en pie
Sin ver, sufriendo por querer de tu piel
Qué sabrá la gente lo que quiero yo
Que todos me dicen que contigo no
Mujer cruel,
Tu boca es agua y yo tengo sed
No te pares, no te pares dale
No te pares, que este amor me vale
No te pares, no te pares dale
No te pares, que este amor me vale
Перевод песни
Я знаю, что твоя любовь ко мне не устраивает меня
Что со мной ты только развлекаешься да
И я не знаю, что делать без тебя
Я знаю, что ваше тело вредит мне
И я страдаю от вас обманом
Продолжайте любить вас
И чем меньше ты мне даешь,
Я люблю тебя все больше и больше
И у меня труднее жить без тебя
Потому что ваш рот подобен
газ, который загрязняет
И я не знаю, что делать,
Что ваш взгляд на меня убивает меня
И хотя я умираю, я живу в любви
Проклятье,
какая у тебя любовь
Что у тебя есть, девочка мне скажет
Скажите, что вы держите это сердце в
Не видя, страдание из-за недостатка вашей кожи
Что люди узнают, что я хочу
Они все говорят мне, что с тобой нет
Жестокая женщина
У тебя рот - вода, и я хочу пить.
Я знаю, что твоя любовь ко мне не интересует меня
Что в твоих губах я только твоя добыча
И мне это нравится
Может быть, с вами только время тратить время
А может быть, завтра я пожалею
И лучше летать без прощания
И чем меньше вы даете мне,
Я люблю тебя все больше и больше
И мне тяжело жить без тебя.
Потому что ваш рот подобен
газ, который загрязняет
И я не знаю, что делать,
что твой взгляд на меня убивает меня
И хотя я умираю, я живу в любви
Проклятье,
какая у тебя любовь
Что у тебя есть, девочка мне скажет
Скажите, что вы держите это сердце в
Не видя, страдание из-за недостатка вашей кожи
Что люди узнают, что я хочу
Они все говорят мне, что с тобой нет
Жестокая женщина
У тебя рот - вода, и я хочу пить.
Скажи мне, что ты хочешь от меня
Скажи мне, что ты хочешь от меня
Что будет, что вы мне дадите
Ваш яд мне убьет меня
Что будет, что вы мне дадите
Что без тебя я больше не хочу
Что будет, что вы мне дадите
Мне тяжело дышать
Что будет, что еще
Мне все равно, что вы говорите о своей жизни
Не останавливайтесь, не останавливайтесь
Не останавливайтесь, эта любовь стоит
Не останавливайтесь, не останавливайтесь
Не останавливайтесь, эта любовь стоит
Что у тебя есть, девочка мне скажет
Скажите, что вы держите это сердце в
Не видя, страдание от недостатка вашей кожи
Что люди узнают, что я хочу
Что все говорят мне, что с тобой нет
Жестокая женщина
У тебя рот - вода, и я хочу пить.
Не останавливайтесь, не останавливайтесь
Не останавливайтесь, эта любовь стоит
Не останавливайтесь, не останавливайтесь
Не останавливайтесь, эта любовь стоит