David Bowie - You've Been Around текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You've Been Around» из альбома «Black Tie White Noise Extras» группы David Bowie.
Текст песни
Where’s the pain in the violent night?
I’m depressed by the grin
I stay over many years
I should have thought of that
For the love of the money
Like a black-hearted violin
It’s the nature of being
It’s too many lonely nights
I can’t tell bad from wrong
I can’t pass you by Too exchanging
You’ve been around
But you’ve changed me Where the flesh meets the spirit world
Where the traffic is thin
I slip from a vacant view
I should have thought of that
And the sound of tomorrow
Like a black-hearted vile thing
Like the silence of tension
It’s too many lonely nights
I can’t tell good from bad
I can’t pass you by Too exchanging
You’ve been around
But you’ve changed me You’ve been around
Can’t pass you by You’ve been around
But you’ve changed me Ch-ch-ch-ch-ch-ch-change!
Too exchanging
You’ve been around
but you’ve changed me You’ve been around
can’t pass you by
Перевод песни
Где боль в яростную ночь?
Я в ужасе от ухмылки
Я остаюсь на протяжении многих лет
Я должен был подумать об этом
За любовь к деньгам
Как черная скрипка
Это характер бытия
Слишком много одиноких ночей
Я не могу сказать плохо от неправильного
Я не могу передать вас путем обмена Тоо
Вы были вокруг
Но ты изменил меня, Где плоть встречает мир духа
Там, где движение тонкое
Я проскользнул с пустой позиции
Я должен был подумать об этом
И звук завтрашнего дня
Как черноватая мерзкая вещь
Как тишина напряжения
Слишком много одиноких ночей
Я не могу сказать хорошо от плохого
Я не могу передать вас путем обмена Тоо
Вы были вокруг
Но ты изменил меня. Ты был рядом.
Не могу пройти мимо тебя. Ты был рядом.
Но вы изменили мне Ch-ch-ch-ch-ch-ch-change!
Слишком обмениваться
Вы были вокруг
Но ты изменил меня. Ты был рядом.
Не может пройти мимо вас