David Bowie - TVC15 текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «TVC15» из альбома «Who Can I Be Now? [1974 - 1976]» группы David Bowie.
Текст песни
Up every evening 'bout half eight or nine
I give my complete attention to a very good friend of mine
He’s quadraphonic, he’s a, he’s got more channels
So hologramic, oh my T V C one five
I brought my baby home, she, she sat around forlorn
She saw my T V C one five, baby’s gone, she
She crawled right in, oh my She crawled right in my So hologramic, oh my T V C one five
Oh, so demonic, oh my T V C one five
Maybe if I pray every, each night I sit there pleading
«Send back my dream test baby, she’s my main feature»
My T V C one five, he, he just stares back unblinking
So hologramic, oh my T V C one five
One of these nights I may just
Jump down that rainbow way. be with my baby, then
We’ll spend some time together
So hologramic, oh my T V C one five
My baby’s in there someplace, love’s rating in the sky
So hologramic, oh my T V C one five
Transition
Transmission
Transition
Transmission
Oh my T V C one five, oh oh, T V C one five
Oh my T V C one five, oh oh, T V C one five
Oh my T V C one five, oh oh, T V C one five
Oh my T V C one five, oh oh, T V C one five
Oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh (3 times)
Oh my T V C one five, oh oh, T V C one five (repeat ad inf.)
Перевод песни
Каждый вечер каждый вечер приходится восемь или девять
Я полностью обращаю внимание на очень хорошего друга
Он квадрофонический, он, у него больше каналов
Так голограмма, о мой T V C один пять
Я привезла моего ребенка домой, она, она сидела вокруг несчастного
Она увидела мой T V C пять, ребенок ушел, она
Она ползла прямо, о, моя она ползла прямо в моей так голограмме, о мой T V C один пять
О, так демонично, о мой T V C один пять
Может быть, если я молюсь каждый, каждую ночь я сижу там, умоляя
«Отправляй мой ребенок с проверкой своей мечты, она моя главная особенность»
Мой T V C пять, он, он просто смотрит немигающим
Так голограмма, о мой T V C один пять
Одна из этих ночей я могу просто
Спрыгните вниз по этому радужному пути. Быть с моим ребенком, тогда
Мы проведем некоторое время вместе
Так голограмма, о мой T V C один пять
Мой ребенок там где-то, рейтинг любви в небе
Так голограмма, о мой T V C один пять
переход
коробка передач
переход
коробка передач
О мой T V C один пять, о, о, T V C один пять
О мой T V C один пять, о, о, T V C один пять
О мой T V C один пять, о, о, T V C один пять
О мой T V C один пять, о, о, T V C один пять
О, о, о, о, о, о, о, ох (3 раза)
О мой T V C один пять, о о, T V C один пять (повторить объявление inf.)