David Bowie - Gimme Danger текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Gimme Danger» из альбомов «Back To Back: Iggy Pop & Lou Reed», «Sister Midnight» и «Real Wild Child» группы David Bowie.
Текст песни
Gimme danger little stranger
And I feel with you at ease
Gimme danger little stranger
And I feel your disease
There’s nothing in my dreams
Just some ugly memories
Kiss me like the ocean breeze
Now if you will be my lover
I wish you were insane
But you can’t be my master
I will do you anything
There’s nothing left alive
But a pair of glassy eyes
Raise my feelings one more time
Find a little stranger
Say you’re gonna feel my hand
say gotta gimme danger wild little stranger
Honey gonna feel my hand
Swear you gonna feel my hand
Swear you gonna feel my hand
Gimme danger (etc.)
Перевод песни
Ужасно опасно незнакомец
И я чувствую с вами непринужденность
Ужасно опасно незнакомец
И я чувствую вашу болезнь
В моих мечтах нет ничего
Просто некоторые уродливые воспоминания
Поцелуй меня, как океанский бриз
Теперь, если вы будете моим любовником
Я хочу, чтобы ты был сумасшедшим
Но ты не можешь быть моим хозяином
Я сделаю тебе что угодно
Там ничего не осталось
Но пара стекловидных глаз
Поднимите мои чувства еще раз
Найдите немного незнакомца
Скажите, что вы почувствуете мою руку
Скажи, что ты должен угрожать дикой маленькой незнакомке
Мед будет чувствовать мою руку
Поклянись, что ты почувствуешь мою руку
Поклянись, что ты почувствуешь мою руку
Предотвратить опасность (и т.д.)