David Bowie - Aladdin Sane текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Aladdin Sane» из альбома «Who Can I Be Now? [1974 - 1976]» группы David Bowie.
Текст песни
Watching him dash away,
swinging an old bouquet
— dead roses
Sake and strange divine Uh-h-h-uh-h-uh you’ll make it Passionate bright young things,
takes him away to war —
don’t fake it Saddening glissando strings
Uh-h-h-uh-h-uh — you’ll make it Who’ll love Aladdin Sane
Battle cries and champagne just in time for sunrise
Who’ll love Aladdin Sane
Motor sensational, Paris or maybe hell — I’m waiting
Clutches of sad remains
Waits for Aladdin Sane — you’ll make it Who’ll love Aladdin Sane
Millions weep a fountain,
just in case of sunrise
Who’ll love Aladdin Sane
We’ll love Aladdin Sane
Love Aladdin Sane
Who’ll love Aladdin Sane
Millions weep a fountain,
just in case of sunrise
Who’ll love Aladdin Sane
We’ll love Aladdin Sane
We’ll love Aladdin Sane
Перевод песни
Наблюдая, как он мчится,
Размахивая старым букетом
- мертвые розы
Саке и странные божественные Ух-х-х-э-э-э, ты сделаешь это Страстные яркие молодые вещи,
Уводит его на войну -
Не подделывать его Оскорбление глиссандо струн
Ух-х-х-э-э-э-э-э-э, ты сделаешь это Кто будет любить Аладдина Сане
Боевые крики и шампанское как раз вовремя для восхода солнца
Кто будет любить Аладдина Сане
Мотор сенсационный, Париж или, может быть, ад - я жду
Ключи грустных останков
Ждет Аладдина Сэна - вы сделаете это Кто будет любить Аладдина Сане
Миллионы плачут фонтаном,
Просто в случае восхода солнца
Кто будет любить Аладдина Сане
Мы будем любить Аладдина Сане
Любовь Аладдин
Кто будет любить Аладдина Сане
Миллионы плачут фонтаном,
Просто в случае восхода солнца
Кто будет любить Аладдина Сане
Мы будем любить Аладдина Сане
Мы будем любить Аладдина Сане