David Bisbal - Mi Suerte текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Mi Suerte» из альбома «Sin Mirar Atrás» группы David Bisbal.
Текст песни
Hoy, un milagro sucedió,
Se rompieron las cadenas
Que me ataban al dolor.
Hoy, a tu vida me aferre,
Se convirtió en calor
El frío invierno de mi ser.
Estar a tu lado me llevará
Del fondo del mar, hasta el cielo tocar
Se aleja mi cuerpo de la tempestad
Hoy quiero gritar,
Mis cinco sentidos te amarán…
Sólo tú lograrás cambiar mi suerte.
Hoy, lograste con tu luz
Que las paredes de mi noche
Se conviertan en cielo azul.
Hoy, nada queda del ayer
Para amar hay un después,
Siento que he vuelto a nacer.
Bendita tu alma que me llevará
Del fondo del mar, hasta el cielo tocar,
Se aleja mi cuerpo de la tempestad
Hoy quiero gritar,
Mis cinco sentidos te amarán
Sólo tú lograrás cambiar mi suerte.
Admiro tu verdad
Ese aire para respirar
Y tus besos me llevarán
Del fondo del mar, hasta el cielo tocar
Se aleja mi cuerpo de la tempestad
Hoy quiero gritar,
Mis cinco sentidos te amarán
Sólo tú lograrás cambiar mi suerte.
Перевод песни
Сегодня произошло чудо,
Цепи были сломаны
Это привязало меня к боли.
Сегодня я держу твою жизнь,
Это стало жаром
Холодная зима моего существа.
Быть рядом с тобой возьмет меня
Со дна моря, до неба, касающегося
Мое тело уходит от бури
Сегодня я хочу кричать,
Мои пять чувств будут любить тебя ...
Только вы можете изменить мою удачу.
Сегодня вы достигли своим светом
Пусть стены моей ночи
Станьте голубым небом.
Сегодня ничего не осталось вчера
Любить есть после,
Я чувствую, что я родился заново.
Благослови твою душу, которая возьмет меня
Со дна моря, пока небо не коснется,
Мое тело уходит от бури
Сегодня я хочу кричать,
Мои пять чувств будут любить тебя
Только вы можете изменить мою удачу.
Я восхищаюсь твоей правдой
Этот воздух дышать
И ваши поцелуи возьмут меня
Со дна моря, до неба, касающегося
Мое тело уходит от бури
Сегодня я хочу кричать,
Мои пять чувств будут любить тебя
Только вы можете изменить мою удачу.