David Beats Goliath - The Weatherman текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Weatherman» из альбома «David Beats Goliath EP» группы David Beats Goliath.
Текст песни
B.O.B.B.Y, I’ve got a tale to tell you’ll die,
Wait up for me, wait up
Wait up for me, wait up.
Bound from head to the heal,
The blade that she held was real,
Oh a light kept the fear where it lay,
Painted in a dark shade of grey.
I don’t care what the weatherman said,
He doesn’t know what’s in my head, well
Maybe I like the rain,
Maybe I like the rain,
Maybe I like the rain, Oh,
Maybe I like the rain.
Beat down on to my knees,
Made it all the harder to breath, easy,
Knee back unable to move,
Tells me that it’s all over soon, hardly.
I don’t care what the weatherman said,
He doesn’t know what’s in my head, well
Maybe I like the rain,
Maybe I like the rain,
Maybe I like the rain, Oh,
Maybe I like the rain.
Oooooooh…
Bobby don’t get me wrong amid tomfoolery,
Fear gave way to the peak of ecstasy,
The lady from the TV made a man outta me
Oooooooh…
Maybe I like the rain,
Maybe I like the rain,
Maybe I like the rain,
Maybe I like the rain.
Перевод песни
B. O. B. B. Y, у меня есть сказка, чтобы сказать, что ты умрешь,
Подожди меня, подожди,
Подожди меня, подожди.
Скованный с головы до излечения,
Клинок, который она держала, был настоящим,
О, Свет хранил страх там, где он лежал,
Окрашенный в темный оттенок серого.
Мне все равно, что сказал синоптик,
Он не знает, что у меня в голове.
Может, мне нравится дождь,
Может, мне нравится дождь,
Может, мне нравится Дождь, о,
Может, мне нравится дождь.
Стучу на колени,
Мне стало труднее дышать, легко,
Колено назад не в состоянии двигаться,
Говорит мне, что все скоро закончится, едва ли.
Мне все равно, что сказал синоптик,
Он не знает, что у меня в голове.
Может, мне нравится дождь,
Может, мне нравится дождь,
Может, мне нравится Дождь, о,
Может, мне нравится дождь.
Ооооооо...
Бобби, не пойми меня неправильно среди дурачества,
Страх уступил место пику экстаза,
Леди из телевизора сделала из меня мужчину,
Ууууу...
Может, мне нравится дождь,
Может, мне нравится дождь,
Может, мне нравится дождь,
Может, мне нравится дождь.