David Arthur Brown - Barcelona текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с каталанского на русский язык песни «Barcelona» из альбома «Teenage Summer Days» группы David Arthur Brown.
Текст песни
A l’Istanbul l’any pasat
Vaig somiar amb Montserrat
Va caura un meteorit
Mol brilliant al cel de la nit
A la Barcelona
La meva Barcelona
A la Barcelona
Estimada Barcelona
Va vola per sobre l’Eixample
Cuitadella i carrer Ample
Els esglesias i els mercats
I les hortes del Llobregat
A la Barcelona…
Va vola per sobre els Catalans
i també sobre els inmigrants
Els okupas i funcionaris
i la gent de tots els barris
Перевод песни
В прошлом году в Стамбуле
Я мечтал о Монтсеррате
Метеорит упал
Мол блестящий к небу ночью
В Барселоне
Моя Барселона
В Барселоне
Дорогая Барселона
Он пролетел над Eixample
Cuitadella и Ample Street
Церкви и рынки
И сады Льобрегата
В Барселоне ...
Он летит над каталонцами
а также о иммигрантах
Сквоттеры и чиновники
и люди всех окрестностей