David Archuleta - A Little Too Not Over You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Little Too Not Over You» из альбома «David Archuleta» группы David Archuleta.
Текст песни
It never crossed my mind at all
That’s what I tell myself
What we had has come and gone
You’re better off with someone else
It’s for the best I know it is but I see you
Sometimes I try to hide what I feel inside
And I turn around, you’re with him now
I just can’t figure it out
Tell me why you’re so hard to forget
Don’t remind me, I’m not over it Tell me why I can’t seem to face the truth
I’m just a little too not over you, not over you
Aren’t memories supposed to fade?
What’s wrong with my heart?
Shake it off, let it go Didn’t think it’d be this hard
Should be strong, movin' on but I see you
Sometimes I try to hide what I feel inside
And I turn around, you’re with him now
I just can’t figure it out
Tell me why you’re so hard to forget
Don’t remind me, I’m not over it Tell me why I can’t seem to face the truth
I’m just a little too not over you
Maybe I regret everything I said
No way to take it all back, yeah
Now I’m on my own, how I let you go
I’ll never understand
I’ll never understand!
Tell me why you’re so hard to forget
Don’t remind me, I’m not over it Tell me why I can’t seem to face the truth
I’m just a little too not over you
Tell me why you’re so hard to forget
Don’t remind me, I’m not over it Tell me why I can’t seem to face the truth
And I really don’t know what to do
I’m just a little too not over you, not over you
Перевод песни
Это никогда не приходило мне в голову
Вот что я говорю себе
То, что у нас было, пришло и ушло
Тебе лучше с кем-то другим
Это к лучшему, я знаю, но я вижу тебя
Иногда я пытаюсь скрыть то, что чувствую внутри
И я обернулся, ты с ним сейчас
Я просто не могу понять это
Скажи мне, почему ты так тяжело забыть
Не напоминай мне, я не закончил. Скажи мне, почему я не могу показаться правду
Я просто слишком не над тобой, а не над тобой
Разве воспоминания не должны исчезать?
Что случилось с моим сердцем?
Встряхните его, отпустите. Не думал, что это будет так сложно
Должен быть сильным, двигаться, но я вижу тебя
Иногда я пытаюсь скрыть то, что чувствую внутри
И я обернулся, ты с ним сейчас
Я просто не могу понять это
Скажи мне, почему ты так тяжело забыть
Не напоминай мне, я не закончил. Скажи мне, почему я не могу показаться правду
Я просто слишком не слишком люблю тебя
Может быть, я сожалею обо всем, что сказал
Невозможно все вернуть, да
Теперь я сам, как я отпущу тебя
Я никогда не пойму
Я никогда не пойму!
Скажи мне, почему ты так тяжело забыть
Не напоминай мне, я не закончил. Скажи мне, почему я не могу показаться правду
Я просто слишком не слишком люблю тебя
Скажи мне, почему ты так тяжело забыть
Не напоминай мне, я не закончил. Скажи мне, почему я не могу показаться правду
И я действительно не знаю, что делать
Я просто слишком не над тобой, а не над тобой