David Allan Coe - Piece of Wood and Steel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Piece of Wood and Steel» из альбома «Once Upon a Rhyme» группы David Allan Coe.
Текст песни
I can feel your arms around me Like it was yesterday
I can feel your hearing next to me And hear your laughter gay
You tried to tell me what was right
And I told you what was real
All I ever live for now
Is this piece of wood and steel
In a world that’s full of trouble
A world that’s full of pain
Lord, many fall beside the road
And they never rise again
Many more are bending low
Or broken at the wheel
All I need to carry on Is this piece of wood and steel
I was born my mother’s only son
She loves me all she can
But there isn’t much to say to her
Since I became a man
And I often met the devil
But I never made a deal
I just thank the lord for hands to play
The piece of wood and steel
It’s face is scarred and beaten
Like the ragged clothes I wear
Like the body that god gave me I might give it better care
But I play it for the ladies
And I play it for a meal
I play the strings just to hear 'em ring
On this piece of wood and steel
I’m growing tired of searching now
There’s nothing much I crave
Give or take a little time
And you can write it on my grave
There’s nothing more I care to own
Nothing left to feel
All I ever wanted
Was this piece of wood and steel
In a world that’s full of trouble
A world that’s full of pain
Lord, many fall beside the road
And they never rise again
Many more are bending low
Or broken at the wheel
All I need to carry on Is this piece of wood and steel
I was born my mother’s only son
She loves me all she can
But there isn’t much to say to her
Since I became a man
And I often met the devil
But I never made a deal
I just thank the lord for hands to play
The piece of wood and steel
I’ll be playing this guitar till the day I die
Перевод песни
Я чувствую твои руки вокруг меня. Как вчера
Я чувствую ваш слух рядом со мной. И услышь свой веселый веселый
Вы пытались сказать мне, что было правильно
И я сказал вам, что реально
Все, что я когда-либо жила
Является ли этот кусок дерева и стали
В мире, в котором много проблем
Мир, полный боли
Господь, многие падают рядом с дорогой
И они никогда не поднимаются снова
Еще многие изгибаются
Или сломанный за рулем
Все, что мне нужно продолжить Это кусок дерева и стали
Я родился единственным сыном моей матери
Она любит меня всем, что может
Но ей нечего сказать
Поскольку я стал мужчиной
И я часто встречал дьявола
Но я никогда не заключал сделку
Я просто благодарю лорда за руки, чтобы играть
Кусок дерева и стали
Это лицо покрыто шрамами и избито
Как оборванная одежда, которую я ношу
Как тело, которое дал мне Бог, я мог бы лучше позаботиться о нем
Но я играю его для дам
И я играю его на обед
Я играю в струны, чтобы услышать их кольцо
На этом куске дерева и стали
Я устал от поиска сейчас
Я ничего особо не жалею
Дайте или займите немного времени
И вы можете написать это на моей могиле
Мне больше ничего не нужно
Ничего не осталось
Все что я хотел
Был ли этот кусок дерева и стали
В мире, в котором много проблем
Мир, полный боли
Господь, многие падают рядом с дорогой
И они никогда не поднимаются снова
Еще многие изгибаются
Или сломанный за рулем
Все, что мне нужно продолжить Это кусок дерева и стали
Я родился единственным сыном моей матери
Она любит меня всем, что может
Но ей нечего сказать
Поскольку я стал мужчиной
И я часто встречал дьявола
Но я никогда не заключал сделку
Я просто благодарю лорда за руки, чтобы играть
Кусок дерева и стали
Я буду играть на этой гитаре до того дня, когда умру