David Allan Coe - Just Divorced текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Just Divorced» из альбома «Just Divorced» группы David Allan Coe.
Текст песни
It looked like a tombstone parked beside the local bar
Once he’d drove it crazy now he’s driven it too far
Just divorced was written on the window of the car
Someone wrote in soap it’s over right across the hood
On the door it said good riddance boy I feel good
On the fender were the words I won’t be home tonight
And the jukebox in the bar played if you’re gonna do me wrong do it right
Laughed so hard I thought now there’s a guy who’s got some spunk
What a sense of humor it said goodbye on the trunk
Tin cans tied with paper streamers pointing to the bar
Just divorced was written on the window of the car
Just divorced was written…
Перевод песни
Это выглядело как надгробная плита, припаркованная рядом с местным баром
Как только он сбил его с ума, он слишком сильно загнал его
Только разведенный был написан на окне автомобиля
Кто-то написал в мыле, что он находится прямо через капот
На двери он сказал, что хороший мальчик изрядной жизни я чувствую себя хорошо
На крыле были слова, которые я не буду дома сегодня вечером
И музыкальный автомат в баре играл, если ты собираешься сделать что-то неправильно.
Смеялся так сильно, что я подумал, что теперь есть парень, у которого есть несколько
Какое чувство юмора попрощалось с туловищем
Оловянные банки, связанные с бумажными стримерами, указывающими на панель
Только разведенный был написан на окне автомобиля
Просто развелся был написан ...