David Ackles - Cabin on the Mountain текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cabin on the Mountain» из альбома «Subway To The Country» группы David Ackles.
Текст песни
Don’t you dare let the wind move into our cabin on the mountain
I just know I’ll be back
I’ll come home with the first green in May
They can’t keep me behind walls
I get out when the ground smells of planting
So don’t you dare let me down
Please stay around for my home-coming day
You were the daughter of a drummer
Moving from town to little town
Looking like a snow-flake in the summer
When I asked you to stop and settle down
We built a cabin on the mountain
We were as happy as July
When along come a drummer from Baltimore
And you left me, I thought I would die
I lived seven months in loneliness
Then come your letter: «Take me home»
When I come to fetch you from the tenement
I could see that man beat you to the bone
Then from the bedroom stepped the drummer man
Says to me «Leave go of my wife»
Lord, I wish I knew just what came over me
Wish I’d never seen a knife
Don’t you dare let the wind move into our cabin on the mountain
I just know I’ll be back
I’ll come home with the first green in May
They can’t keep me behind walls
I get out when the ground smells of planting
So don’t you dare let me down
Please stay around for my home-coming day
Перевод песни
Не смей позволять ветру проникать в наш домик на горе,
Я просто знаю, что вернусь.
Я вернусь домой с первым зеленым в мае,
Они не смогут удержать меня за стенами,
Я выхожу, когда земля пахнет посадкой.
Так что не смей меня подводить.
Пожалуйста, останься со мной на грядущий день,
Ты была дочерью барабанщика,
Переезжающего из города в городок,
Похожий на снежинку летом,
Когда я попросил тебя остановиться и остепениться.
Мы построили хижину на горе,
Мы были счастливы, как в июле,
Когда пришел барабанщик из Балтимора,
И ты бросил меня, я думал, что умру.
Я прожил семь месяцев в одиночестве,
А потом пришло твое письмо: "Отвези меня домой».
Когда я пришел забрать тебя из дома,
Я увидел, как этот человек избил тебя до костей, а
Потом из спальни вышел барабанщик,
Который сказал мне: «Уходи от моей жены».
Боже, как бы я хотел знать, что на меня нашло.
Хотел бы я никогда не видеть ножа.
Не смей позволять ветру проникать в наш домик на горе,
Я просто знаю, что вернусь.
Я вернусь домой с первым зеленым в мае,
Они не смогут удержать меня за стенами,
Я выхожу, когда земля пахнет посадкой.
Так что не смей меня подводить.
Пожалуйста, останься на мой грядущий день.