Dave Van Ronk - Hesitation Blues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hesitation Blues» из альбомов «This Dave's in Tune» и «Best Of: 1959 - 1962» группы Dave Van Ronk.
Текст песни
Woke up this morning lookin' for my shoes
Looked behind the trunk, felt the hesitation blues
Lordy, tell me how long will I have to wait?
Can I get to you now? Must I hesitate
Well, I’m goin' to the river take a rockin' chair
If blues overtake me rock away from here
Lordy, tell me how long will I have to wait?
Can I get to you now? Must I hesitate
Well, I’m goin' up the mountain, peep through a hole
Saw your little monkey doin' the sweet jelly roll
Lordy, tell me how long will I have to wait?
Can I get to you now? Must I hesitate
Well, I’m goin' to the river, gonna sit right down
If the blues overtake me I’ll jump in and drown
Lordy, tell me how long will I have to wait?
Can I get to you now? Must I hesitate
Перевод песни
Проснулся сегодня утром за моей туфлей
Посмотрел за багажник, почувствовал колебание блюза
Господи, скажи мне, как долго мне придется ждать?
Могу я до вас дойти? Должен ли я колебаться
Ну, я иду к реке, беру рок-стул
Если блюз меня обгоняет
Господи, скажи мне, как долго мне придется ждать?
Могу я до вас дойти? Должен ли я колебаться
Ну, я собираюсь подняться на гору, заглянуть в яму
Видел, что твоя маленькая обезьяна делает сладкий рулет
Господи, скажи мне, как долго мне придется ждать?
Могу я до вас дойти? Должен ли я колебаться
Ну, я пойду к реке, собираюсь сесть
Если блюз меня догонит, я вскочу и утону
Господи, скажи мне, как долго мне придется ждать?
Могу я до вас дойти? Должен ли я колебаться