Dave Smallen - Everytime I Leave (I Leave For Good) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Everytime I Leave (I Leave For Good)» из альбома «Waiting For The Pills EP» группы Dave Smallen.
Текст песни
I had to kick this nightclub scene
I drove out into the desert heat
To find my brother where he strays complete
I brought the rain with me
And if I really want to stay alive
There’s a part of me that’s gotta die
And my brother he’s the kindest kind
Don’t need to see the light
If I wanted to stay you know that I would
I don’t like to be misunderstood
Yeah every time I leave here I leave for good
I know oh I know you’re not keeping track
But I keep on coming back
I keep coming back the way you said I would
Yeah very time I leave here I leave for good
Somewhere
There’s a girl I don’t know her name
I get so lonely I can picture her face
I guess right now we got our separate ways
But I’m gonna marry her one day
And every age that you get in life
There’s a sweet and there’s an ugly side
I try to be patient for what comes in time
And thankful for what’s mine
If I wanted to stay you know that I would
I don’t like to be misunderstood
Yeah every time I leave here I leave for good
I know oh I know you’re not keeping track
But I keep on coming back
I keep coming back the way you said I would
Yeah very time I leave here I leave for good
I keep on running
And I keep crawling home
But the trouble stays with me
Everywhere I go
(All right!)
If I wanted to stay you know that I would
I don’t like to be misunderstood
Yeah every time I leave here I leave for good
I know oh I know you’re not keeping track
But I keep on coming back
I keep coming back the way you said I would
Yeah every time I leave here I leave for good
Перевод песни
Я должен был пнуть эту сцену в ночном клубе.
Я выехал в пустынную жару,
Чтобы найти своего брата, где он заблудился.
Я принес с собой дождь.
И если я действительно хочу остаться в живых ...
Есть часть меня, которая должна умереть,
И мой брат, он самый добрый,
Не нужно видеть свет.
Если бы я хотел остаться, ты знаешь, что я бы ...
Я не люблю, когда меня неправильно понимают.
Да, каждый раз, когда я ухожу отсюда, я ухожу навсегда.
Я знаю, о, я знаю, что ты не следишь
За мной, но я продолжаю возвращаться,
Я продолжаю возвращаться, как ты и обещал.
Да, самое время, когда я ухожу отсюда, я ухожу навсегда.
Где-то ...
Есть девушка, которую я не знаю, как ее зовут.
Мне так одиноко, что я могу представить ее лицо.
Я думаю, сейчас у нас есть разные пути,
Но я женюсь на ней однажды
И в каждом возрасте, который ты получишь в жизни.
Есть сладкая и уродливая сторона.
Я стараюсь быть терпеливым к тому, что приходит вовремя,
И благодарным за то, что принадлежит мне.
Если бы я хотел остаться, ты знаешь, что я бы ...
Я не люблю, когда меня неправильно понимают.
Да, каждый раз, когда я ухожу отсюда, я ухожу навсегда.
Я знаю, о, я знаю, что ты не следишь
За мной, но я продолжаю возвращаться,
Я продолжаю возвращаться, как ты и обещал.
Да, самое время, когда я ухожу отсюда, я ухожу навсегда.
Я продолжаю бежать
И продолжаю ползти домой,
Но проблема остается со мной.
Куда бы я ни пошел (
все в порядке!)
Если бы я хотел остаться, ты знаешь, что я бы ...
Я не люблю, когда меня неправильно понимают.
Да, каждый раз, когда я ухожу отсюда, я ухожу навсегда.
Я знаю, о, я знаю, что ты не следишь
За мной, но я продолжаю возвращаться,
Я продолжаю возвращаться, как ты и обещал.
Да, каждый раз, когда я ухожу отсюда, я ухожу навсегда.