Dave James - Sleep Study текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sleep Study» из альбома «Back to the Ache» группы Dave James.

Текст песни

Life is but a sleep study.
Everybody breathe deep.
As an EKG charts all the Z’s, count all your sheep.
Wait for the awakening
Life really is but a dream
I don’t remember a thing.
Dream memories are like fires in buildings
That don’t stand any chance of living along with me Some people take vacations
Some never leave
Some are living in basements
Some die chasing their dreams
To the everglades
From the ice capades
From a polar swirl
To a naked girl
Be my sleep study and we’ll never lose each other to dreams
After all we just make them all up to wake up and make up what they mean
Spend all our waking hours wondering, waiting for the awakening
But you don’t remember a thing.

Перевод песни

Жизнь - это только исследование сна.
Все дышат глубоко.
Как EKG-диаграммы всех Z, подсчитайте всех своих овец.
Ждите пробуждения
Жизнь - это всего лишь мечта
Я ничего не помню.
Мечты воспоминаний похожи на пожары в зданиях
Это не имеет никакого шанса жить вместе со мной. Некоторые люди отдыхают
Некоторые никогда не уходят
Некоторые из них живут в подвалах
Некоторые умирают, преследуя свои мечты
Для вечнозеленых
Из ледовых площадей
От полярного вихря
Голой девушке
Будь моим сном, и мы никогда не потеряем друг друга в мечтах
В конце концов, мы просто заставляем их всех проснуться и составить то, что они означают
Проведите все наши часы бодрствования, думая, ожидая пробуждения
Но вы ничего не помните.