Dave James - Dark текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dark» из альбома «Back to the Ache» группы Dave James.
Текст песни
Dark
you’re not that far
back from the star
back from the star
and if I ever come in for a landing
and if I ever stop dreaming in cartoon
and if my mind stops spinning in pinwheels
I’d see the face in the surface of the moon
cause its all happening again
I’m so in love with myself
that I can’t find any friends
I guess theres nobody there
and if I ever come in for a landing
and if I ever stop dreaming in cartoon
and if my mind stops spinning in pinwheels
I’d see the face in the surface of the moon
and I’d know just cause its dark don’t mean its doom
no, just cause its dark don’t mean its doom
a street sweeper is telling me j- just stagging naturally,
just stagging casually
don’t say a word as I pass by the secret is just between you and me now you should sleeping
its the middle of the night
now I wont believe what I’m seeing
if you close your eyes
and if I ever come in for a landing
and if I ever stop dreaming in cartoon
and if my mind stops spinning in pinwheels
I’d see the face in the surface of the moon
and up in the heaven
up in the hell
up in the neither
I cried my eyes out in the middle of a church
when I heard the priest read
you could save your self from darkness,
just get on your knees, then get up and go to work
just get on your knees, then get up and go to work
just get on your knees, then get up and go to work
just get on your knees, then get up and go to work
Перевод песни
Темно
ты не так далеко
назад от звезды
назад от звезды
и если я когда-нибудь приеду на посадку
и если я когда-нибудь перестану мечтать в мультфильме
И если мой ум перестанет вращаться в штифтах
Я бы увидел лицо на поверхности Луны
снова все происходит
Я так влюблен в себя
Что я не могу найти друзей
Я думаю, что там никого нет
и если я когда-нибудь приеду на посадку
И если я когда-нибудь перестану мечтать в мультфильме
И если мой ум перестанет вращаться в штифтах
Я бы увидел лицо на поверхности Луны
и я бы знал, потому что его темнота не означает его обреченность
Нет, просто причина его темноты не означает ее обреченность
уличная подметальная машина говорит мне, что я просто смотрю естественно,
Просто небрежно
не говорите ни слова, поскольку я прохожу мимо тайны только между вами и мной, теперь вы должны спать
его середина ночи
теперь я не верю, что вижу
если вы закрываете глаза
И если я когда-нибудь приеду на посадку
И если я когда-нибудь перестану мечтать в мультфильме
И если мой ум перестанет вращаться в штифтах
Я бы увидел лицо на поверхности Луны
и на небесах
в аду
в ни
Я выкрикнул глаза посреди церкви
когда я услышал, как священник читал
вы можете спастись от тьмы,
просто встаньте на колени, затем встаньте и идите на работу
просто встаньте на колени, затем встаньте и идите на работу
Просто встаньте на колени, затем встаньте и идите на работу
просто встаньте на колени, затем встаньте и идите на работу