Dave Hollister - Love Hate Relationship текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Love Hate Relationship» из альбома «Things In The Game Done Changed» группы Dave Hollister.

Текст песни

Your pushin' buttons, trying to see what I’m gonna do Fussin' and cussin', never put my hands on you
So I’m gonna leave, 'cause right now that just seems best
I’m a grab a few things now and I’ll be back for the rest
I remember good times
But the bad ones don’t slip by We just been through too much
And it makes it hard on us when I I love you so much but I hate you right now
I love you most times but I hate you some how
I love you deep down but I hate you comes out
This love hate relationship is tearing up our house
Your calling friends, tellin' them how wrong how I am But it’s pretty much over, so I really don’t give a damn
I’ve done my share of things to make you cry
Don’t forget about all that paper and maybe wonder one day why
I remember good times
But the bad ones don’t slip by We just been through too much
And it makes it hard on us when I I love you so much but I hate you right now
I love you most times but I hate you some how
I love you deep down but I hate you comes out
This love hate relationship is tearing up our house
I love you so much but I hate you right now
I love you most times but I hate you some how
I love you deep down but I hate you comes out
This love hate relationship is tearing up our house
One wise man said it’s over when the fat lady sings
She only second selection but I’m to blind to see
I’m trying to make it work 'cause it’s been to many years
About love and laughs and about pain and tears
I’m trying, I’m trying, I’m trying, I’m trying
I’m so confuse 'cause I really want you to stay
But if you do we’ll be right back here at the same old place
I love you so much but I hate you right now
I love you most times but I hate you some how
I love you deep down but I hate you comes out
This love hate relationship is tearing up our house
I love you so much but I hate you right now
I love you most times but I hate you some how
I love you deep down but I hate you comes out
This love hate relationship is tearing up our house

Перевод песни

Твои пушистые кнопки, пытаясь понять, что я собираюсь делать Фусином и кузнецом, никогда не накладывай на тебя руки
Так что я собираюсь уйти, потому что прямо сейчас,
Сейчас я ухватился за несколько вещей, и я вернусь к остальным
Я помню хорошие времена
Но плохие не проскальзывают. Мы просто слишком много пережили
И это усложняет нас, когда я люблю тебя так сильно, но я тебя ненавижу прямо сейчас
Я люблю тебя больше всего, но я ненавижу тебя как-то
Я люблю тебя в глубине души, но я ненавижу тебя.
Эта любовь ненавидит отношения разрывает наш дом
Твои приятельские друзья, расскажи им, как я ошибаюсь, но я все равно закончил, так что мне действительно не наплевать
Я сделал свою долю вещей, чтобы заставить вас плакать
Не забывайте обо всей этой бумаге и, возможно, удивляетесь, почему
Я помню хорошие времена
Но плохие не проскальзывают. Мы просто слишком много пережили
И это усложняет нас, когда я люблю тебя так сильно, но я тебя ненавижу прямо сейчас
Я люблю тебя больше всего, но я ненавижу тебя как-то
Я люблю тебя в глубине души, но я ненавижу тебя
Эта любовь ненавидит отношения разрывает наш дом
Я люблю тебя так сильно, но я тебя ненавижу прямо сейчас
Я люблю тебя больше всего, но я ненавижу тебя как-то
Я люблю тебя в глубине души, но я ненавижу тебя.
Эта любовь ненавидит отношения разрывает наш дом
Один мудрый человек сказал, что все закончилось, когда толстая дама поет
Она только второй выбор, но я должен ослепить, чтобы увидеть
Я пытаюсь заставить его работать, потому что это было много лет
О любви и смехе, о боли и слезах
Я пытаюсь, я пытаюсь, я пытаюсь, я пытаюсь
Я так запутан, потому что я действительно хочу, чтобы ты остался
Но если вы это сделаете, мы вернемся здесь, в том же старом месте
Я люблю тебя так сильно, но я тебя ненавижу прямо сейчас
Я люблю тебя больше всего, но я ненавижу тебя как-то
Я люблю тебя в глубине души, но я ненавижу тебя.
Эта любовь ненавидит отношения разрывает наш дом
Я люблю тебя так сильно, но я тебя ненавижу прямо сейчас
Я люблю тебя больше всего, но я ненавижу тебя как-то
Я люблю тебя в глубине души, но я ненавижу тебя.
Эта любовь ненавидит отношения разрывает наш дом