Dave Hause - Father's Son текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Father's Son» из альбома «Devour» группы Dave Hause.
Текст песни
I caught the fever when she went down slow
California sun had turned to indigo
Lip biting tension on the patio
Her carnivore fingers in my bag of blow
Vacation goggles Montecito sky
She wakes up and dazzles even when she’s fried
She gave herself so free I barely had to try
A longing that neither of us could satisfy
That kiss goodbye… I left feeling free
Jungle life is savage when you’re always stoned
I’d warm myself to her voice on the telephone
She made her way under my skin I should’ve known
Girls like her ain’t ok just being alone
But fear is like a self fulfilling prophecy
I warned her she could always count on me to leave
That line about you can’t have what you want «it's free»
And how I need to sail out on the sickening sea
I kissed her strong… felt it in my knees…
She said «well boy what if you’re wrong? you could stay right here with me»
I said I am my father’s son
It’s a fate I can’t outrun
While you lie in wait, I’ll medicate then devour you just for fun
I am my father’s son
Another couple visits and my grip had slipped
I get weak little knees when the script gets flipped
Lonely is an ocean I never learned to swim
Club feet won’t evolve, I could use some fins
Sentimental fool with a stitched up heart
I tried to impress her with my stagnant art
My common ugly tunings and this poison pen
Maybe I could one day learn to just say when
But she said «love is about what you’re down to do,
It’s not a stack of verses or a new tattoo.
You’ll never wake up feeling like you’ve just been used
And it’s got no time for self abuse,
Let’s kiss goodbye and you can go on feeling free
Boy what you call love is not for me"
She said «you are your father’s son
You’ll devour what you can’t outrun
So don’t get me wrong, I love your songs and the time we had was fun
But you are your father’s son»
I am my father’s son
Devouring all I can’t outrun
Like a fool I ran with my little plans always out for number one
I am my father’s son
Перевод песни
Я поймал лихорадку, когда она спустилась медленно
Калифорнийское солнце превратилось в индиго
Наклонение губы на внутреннем дворике
Ее плотоядные пальцы в моей сумке удара
Защитные очки Монтесито
Она просыпается и ослепляет, даже когда она жареная
Она дала себе такую свободу, что мне едва пришлось попробовать
Тоска, которую ни один из нас не мог удовлетворить
Этот поцелуй до свидания ... Я ушел, чувствуя себя свободным
Жизнь джунглей дикая, когда вы всегда побиваете камнями
Я согрюсь до ее голоса по телефону
Она пробралась под мою кожу, которую я должен был знать
Девочки, как она, не в порядке, просто в одиночестве
Но страх - это как самореализованное пророчество
Я предупреждал ее, что она всегда может рассчитывать на то, что я уйду
Эта линия о вас не может иметь то, что вы хотите «бесплатно»
И как мне нужно плыть по отвратительному морю
Я поцеловал ее крепко ... почувствовал это на коленях ...
Она сказала «хорошо, мальчик, а если ты ошибаешься? Ты можешь остаться здесь со мной »
Я сказал, что я сын моего отца
Это судьба, которую я не могу обойти
Пока вы подстерегаете, я буду медитировать, а затем пожираю вас просто ради удовольствия
Я сын моего отца
Еще одна пара посещений, и моя хватка поскользнулась
Я получаю слабые маленькие колени, когда скрипт перевернулся
Одинокий - океан, который я никогда не научился плавать
Ноги клуба не будут развиваться, я мог бы использовать некоторые плавники
Сентиментальный дурак с сшитым сердцем
Я попытался произвести на нее впечатление своим застойным искусством
Мои общие уродливые настройки и это ядовитое перо
Может быть, однажды я научусь просто сказать, когда
Но она сказала: «Любовь - это то, что вы делаете,
Это не стопка стихов или новая татуировка.
Вы никогда не проснетесь, чувствуя, что вы только что были использованы
И у него нет времени для самообслуживания,
Давайте поцеловать до свидания, и вы можете продолжать чувствовать себя свободно
Мальчик, которого ты называешь любовью, не для меня "
Она сказала: «Ты сын твоего отца
Вы пожираете то, что вы не можете обойти
Так что не пойми меня неправильно, я люблю твои песни, и время, которое у нас было, было весело
Но ты сын твоего отца »
Я сын моего отца
Поедание всего, что я не могу обогнать
Как дурак, я побежал с моими маленькими планами всегда на первое место
Я сын моего отца