Dave Grohl - From Can To Can't текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «From Can To Can't» из альбома «Sound City - Real to Reel» группы Dave Grohl.
Текст песни
Under the water
It’s cold and it’s grey
My torrid autumn
Another season decays
Open up the hollow
and my walls come down
I’ll tell you it’s a problem
Just when no one’s around
But then
I know what’s wrong
God you complicated everything
I know you’re gone, gone, gone
This is where I will draw a line
I will draw my line
Burning my cathedrals
'Cause I don’t pray anymore
Look at all these people
Tragic little people
They’re smiling and they don’t know what for
But then
I know what’s wrong
God you complicated everything
I know you’re gone, gone, gone
This is where I will blur my line
I will blur my line
My house is all rotted
Dark and deserted
They’re made of my secrets and shame
Maybe you’re wanted
but know I’m not worth it I can’t even sell you my name
But then
I know what’s wrong
God you complicated everything
I know you’re wrong
God, you took it all away from me I know you’re gone, gone, gone
This is where I will cross my line
I am crossing my line
Перевод песни
Под водой
Холодно, и оно серое
Моя жаркая осень
Другой сезон распадается
Откройте пустоту
и мои стены спускаются
Я скажу вам, что это проблема
Просто, когда никто
Но потом
Я знаю, что не так
Боже, ты все усложнил
Я знаю, что ты ушел, ушел, ушел
Вот где я рисую линию
Я нарисую свою линию
Сжигание моих соборов
Потому что я больше не молюсь
Посмотрите на всех этих людей
Трагические маленькие люди
Они улыбаются, и они не знают, что
Но потом
Я знаю, что не так
Боже, ты все усложнил
Я знаю, что ты ушел, ушел, ушел
Вот где я буду размывать мою линию
Я размываю свою линию
Мой дом все сгнил
Темные и пустынные
Они сделаны из моих секретов и стыда
Может быть, ты нужен
но знаю, что я не достоин этого, я даже не могу продать тебе свое имя
Но потом
Я знаю, что не так
Боже, ты все усложнил
Я знаю, что ты ошибаешься
Боже, ты все это убрал от меня. Я знаю, что ты ушел, ушел, ушел
Вот где я перейду свою линию
Я пересекаю свою линию