Dave Gahan - Down текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Down» из альбома «Hourglass» группы Dave Gahan.

Текст песни

I need some company
I need you tonight
You don’t have to talk to me And don’t be polite
Take my body and soul
I feel so old
Down, on the ground
There’s no one left
And the snow is falling
Down, on the ground
It’s where I’m bound
To end up by morning, down
Just lay down beside of me You know what I like
Take what you want from me We don’t have to fight
Take my body and soul
I feel so old
Down, on the ground
There’s no one left
And the snow is falling
Down, on the ground
It’s where I’m bound
To end up by morning, down
Oh down, oh down
And you comfort me Until my legs go weak
Hold me closer, we won’t speak
Down on the ground
There’s no one left
And the snow is falling
Down, on the ground
It’s where I’m bound
To end up by morning, down
Oh, we all keep falling
All down
And the world keeps turning

Перевод песни

Мне нужна компания
Ты мне нужна этой ночью
Вам не нужно говорить со мной И не вежливы
Возьми мое тело и душу
Я так устал
Вниз, на земле
Никого не осталось
И снег падает
Вниз, на земле
Это где я связан
Чтобы дойти до утра, вниз
Просто лечь рядом со мной. Ты знаешь, что мне нравится
Возьмите то, что вы хотите от меня. Мы не должны сражаться
Возьми мое тело и душу
Я так устал
Вниз, на земле
Никого не осталось
И снег падает
Вниз, на земле
Это где я связан
Чтобы дойти до утра, вниз
О, вниз, ох
И ты успокаиваешь меня, Пока мои ноги не ослабнут
Держи меня ближе, мы не будем говорить
Вниз по земле
Никого не осталось
И снег падает
Вниз, на земле
Это где я связан
Чтобы дойти до утра, вниз
О, мы все продолжаем падать
Все вниз
И мир продолжает поворачиваться