Dave Dudley - Lonely Corner текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lonely Corner» из альбома «Six Days On the Road» группы Dave Dudley.
Текст песни
I’m waiting on the corner where I always wait
There’ll must be something wrong because tonight you’re late
Maybe you no longer want to meet me secretly
Well it’s a mighty lonely corner with no one here but me
I guess I should go home cause that’s where I belong
But I don’t feel that lovin' you is really wrong
So if you’re out tonight you know exactly where I’ll be
Just look around this lonely corner and you’ll find lonely me
We’ve always met together under cover of the night
Even though we knew that it wasn’t right
Have you made up your mind you should stop seeing me
Well it’s a mighty lonely corner with no one here but me
I guess I should go home…
Just look around this lonely corner and you’ll find lonely me
Перевод песни
Я жду на углу, где я всегда жду,
Должно быть, что-то не так, потому что сегодня ты опаздываешь.
Может, ты больше не хочешь тайно со мной встречаться.
Что ж, это могучий одинокий уголок, где никого нет, кроме меня.
Думаю, мне стоит пойти домой, потому что это мое место,
Но я не чувствую, что любить тебя-это неправильно.
Так что, если ты сегодня ночью выйдешь, ты точно знаешь, где я буду,
Просто оглянись вокруг этого одинокого уголка, и ты найдешь одинокую меня.
Мы всегда встречались вместе под покровом ночи.
Хотя мы и знали, что это неправильно.
Ты приняла решение, что должна перестать меня видеть?
Что ж, это могучий одинокий уголок, где никого нет, кроме меня.
Думаю, мне стоит пойти домой...
Просто оглянись вокруг этого одинокого уголка, и ты найдешь одинокую меня.